“Te amo sin saber como, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
asi te amo porque no sé amar de otra manera”

— Pablo Neruda

The Essential Neruda: Selected Poems

Última atualização 22 de Maio de 2020. História

Tópicos

problema, saber, directo

Pablo Neruda photo

Pablo Neruda77

Escritor 1904–1973

Citações relacionadas

“Amo-te sem saber como, nem quando, nem onde, amo-te simplesmente sem problemas nem orgulho: amo-te assim porque não sei amar de outra maneira.”

Pablo Neruda (1904–1973) Escritor

“Kim e eu tivemos nossos problemas, mas estaria mentindo se disser que não a amo ou que estou com ela por causa da nossa filha. Estou com ela porque quero estar com ela. Amo aquela garota, cara. É verdade.”

Eminem (1972) rapper e ator dos Estados Unidos

Sobre a relação com sua mulher na época em que estavam juntos

“O problema é que eu te amo Não tenho dúvidas que com você daria certo”

Nando Reis (1963)

“.. É isso, sei lá, mas acho que amo você. Amo de todas as maneiras possíveis. Sem pressa, como se só saber que você existe já me bastasse.”

Tati Bernardi (1979)

“Não te amo como se fosse rosa de sal, topázio
ou flecha de cravos que
propagam o fogo:
te amo como se amam certas coisas obscuras,
secretamente, entre a sombra e a alma.

Te amo como a planta que não
floresce e leva
dentro de si, oculta, a luz daquelas flores,
e graças a
teu amor vive escuro em meu corpo
o apertado aroma que ascendeu da terra.

Te amo sem saber como, nem quando, nem onde,
te amo diretamente sem
problemas nem orgulho:
assim te amo porque não sei amar de outra maneira,

senão assim deste modo em que eu não sou nem és
tão perto que tua
mão sobre meu peito é minha
tão perto que se fecham meus olhos com meu
sonho.”

Pablo Neruda (1904–1973) Escritor

“O meu problema é que eu amo todas as mulheres: cada um do seu jeito!”

Gerard Butler (1969) Ator e produtor escocês

Life & Stile, março de 2009
Mulheres

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Para dizer "eu te amo" é preciso saber primeiro como dizer "eu"”

Ayn Rand (1905–1982)

“Já descobri o meu problema com o amor. O problema é que eu me amo demais para deixar que tomem o meu lugar.”

“A única coisa que me importa é que eu te amo não quero saber de mais nada!”

Rafael Silveira

“O problema é que quando eu amo, me entrego rápido. Mesmo que esse amor só exista pra mim.”

Tópicos relacionados