“Nunca se pode saber o que se deve querer, pois só se tem uma vida e não se pode nem compará-la com as vidas anteriores nem corrigi-la nas vidas posteriores.”

— Milan Kundera, livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

Última atualização 26 de Abril de 2022. História

Tópicos

vida, vida, anterior, saber

Milan Kundera photo

Milan Kundera151

1929–2023

Citações relacionadas

“Torturava-se com recriminações, mas terminou por se convencer de que era no fundo normal que não soubesse o que queria: nunca se pode saber aquilo que se deve querer pois só se tem uma vida e não se pode nem compará-la com as vidas anteriores nem corrigi-la nas vidas posteriores.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

A Insustentável Leveza do Ser
A Insustentável Leveza do Ser
Variante: Torturava-se com recriminações, mas terminou por se convencer de que era no fundo normal que não soubesse o que queria: nunca se pode saber aquilo que se deve querer, pois só se tem uma vida e não se pode compará-la com as vidas anteriores nem corrigi-la nas vidas posteriores.

“Uma vida só se malbarata quando pára de evoluir. Para macular uma natureza, basta simplesmente corrigi-la.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“A morte, ninguém pode experimentá-la em si mesma (pois experimentar é da alçada da vida), só é possível percebê-la nos outros.”

Immanuel Kant (1724–1804)

“(…) no fundo, não se saber o que se deve querer é normal: Nunca se pode saber o eu se deve querer porque só se tem uma vida que não pode ser comparada com vida anteriores nem retificada em vidas posteriores. É melhor ficar com Tereza ou ficar sozinho? Não há forma nenhuma de se verificar qual das decisões é melhor porque não há comparação possível. Tudo se vive imediatamente pela primeira vez sem preparação. Como se um ator entrasse em cena sem nunca ter ensaiado. Mas o que vale a vida se o primeiro ensaio da vida já é a própria vida? É o que faz com que a vida pareça sempre um esquisso. Mas nem mesmo "esquisso" é a palavra certa, porque um esquisso é sempre o esboço de alguma coisa, a preparação de um quadro, enquanto o esquisso que a nossa vida é, não é esquisso de nada, é um esboço sem quadro.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“Ah, a vida - disse Marvin, lúgubre. - Pode-se odiá-la ou ignorá-la, mas é impossível gostar dela.”

Douglas Adams (1952–2001) escritor e comediante britânico

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

“A vida pode ser um milhão de vezes mais bonita do que você acha que ela é, basta querer enxergá-la sem aqueles trocentos de defeitos que você diz existir.”

“A vida é uma coisa, o amor é outra. A vida dura a vida inteira, o amor não. Só um minuto de amor pode durar a vida inteira. E valê-la também.”

Miguel Esteves Cardoso (1955)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A fim de escrever sobre a vida, primeiro você deve vivê-la.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“Quando há duas criaturas a vida é possível. Havendo uma só, parece que nem se pode arrastá-la. Renuncia-se a ela.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

“A vida deve-se começar por estimá-la e valorizá-la como algo transcendente; como uma oportunidade a aproveitar até o último suspiro, procurando enriquecê-la.”

Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche (1901–1963)

Atribuídas

Tópicos relacionados