“Me pregunto si disfrutará viéndome morir.”

“La pregunta?”

Carlos Tévez (1984) futebolista argentino

“O te consagras a vivir o te dedicas a morir.”

Stephen King livro Quatro estações

Different Seasons

“Todo se reduce a dos posibilidades: o te consagras a vivir o te dedicas a morir.”

Stephen King (1947) Famoso escritor americano

Rita Hayworth and Shawshank Redemption: A Story from Different Seasons

“Spesso la prova di coraggio non è morire, ma vivere.”

Vittorio Alfieri (1749–1803)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu sou forte o bastante para morrer. O que eu quero saber é, vocês tem a coragem para viver?


Spanish:
He tenido las agallas para morir, Lo que quiero saber es, ¿has tenido las agallas para vivir?.”

Tennessee Williams (1911–1983)

“Um corpo distinto de si mesmo sem deixar a si mesmo.”

Leonid R. Bózio

Autofagia, livro I Tempos Sombrios

“Quem peca, contra si peca; quem comete injustiça, a si agrava, porque a si mesmo perverte.”

Marco Aurelio (121–180)

“Não se trata de analisar a si mesmo. Trata-se de ver a si mesmo.”

Yogaswami (1872–1964)

“Homens que só a si se amam só de si devem temer-se.”

Baltasar Gracián (1601–1658)

“Aquele que procura só a si mesmo, termina por asfixiar-se dentro de si mesmo”

Dom Rafael Llano Cifuentes