“A coleção de que mais gosto é a de notas de 100 dólares. Tenho um monte delas.”

“Subtração aritmética é deixar com 2 dólares um homem que tem uma nota de 100.”

Mae West (1893–1980)

A man has one hundred dollars and you leave him with two dollars. That's subtraction.
citado em "The book of Hollywood quotes" - página 96, Gary Herman - Omnibus Press, 1979, ISBN 0825639433, 9780825639432 - 128 páginas

“Transformar 100 dólares em 110 é trabalho. Transformar 100 milhões de dólares em 110 milhões é inevitável.”

Edgar Bronfman Jr.

Variante: Para transformar 100 dólares em 110 é preciso trabalhar. Transformar 100 milhões em 110 é inevitável.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se nossa nação pode emitir um título em dólar, pode emitir uma nota de dólar.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) inventor, cientista e empresário dos Estados Unidos

“Estou convencido de que não existe nenhum meio limpo de se conseguir 100 milhões de dólares.”

Raymond Chandler (1888–1959)

“Existe um ditado que diz: se você deve 100 dólares, está na palma da mão do banco; mas, se deve um milhão, é o banco que está na palma da sua mão.”

Ken Follett livro Fall of Giants

Fall of Giants

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ninguém jamais perdeu um dólar subestimando o gosto do público americano.”

P. T. Barnum (1810–1891)

“Tem gente que gosta de ouvir jazz dos anos 60 e ter uma coleção de discos do Pink Floyd. Eu não. Gosto de viver na minha época. Não sou ligada a coisas do passado”

Fernanda Abreu (1961) cantora

Fonte: Revista IstoÉ Edição 1634

“A nossa vida é uma coleção de saudades.”

Projota (1986) rapper, cantor e compositor brasileiro

Trecho da música Vida

“Uma coleção de baionetas ou de guilhotinas é tão incapaz de deter uma opinião como uma coleção de moedas de ouro é incapaz de deter a gota.”

Stendhal (1783–1842)

Une collection de baïonnettes ou de guillotines ne peut pas plus arrêter une opinion qu'une collection de louis ne peut arrêter la goutte.
Stendhal para Baron de Mareste, 21 de dezembro de 1819 in: Correspondance inédite de Stendhal - Página 133 http://books.google.com.br/books?id=6LdPQZE2jfQC&pg=PA133, Mérimée - Michel-Lévy, 1855

“Site da Coleção Os Pensadores -”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego

1