“O lugar mais estranho onde fiz amor? São Paulo”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu, um estranho e com medo
Em um mundo que nunca fiz.”

Alfred Edward Housman (1859–1936)

“Eu quero um lugar aconchegante, onde o meu coração possa repousar. Um lugar onde não falta o amor. Onde o sorriso é espontâneo. Onde posso ser eu mesma. Onde o medo não invada a minha alma. O lugar onde a minha intimidade seja preservada. Onde o bem prevalece. Onde o corpo fique livre. Onde posso fala sem ser reprimida. Aconchegante é o lugar onde posso caminhar e parecer que ando sobre as nuvens. Onde a paz exala perfume de jasmim. Onde o silêncio nunca é interrompido. Este é o lugar onde quero estar.”

Marcia de Moraes

“E quando ali retornares / Verás que nunca nos fomos / Pois o lugar onde estamos / O lugar onde estaremos / É sempre o lugar que somos.”

Ana Miranda (1951) atriz, poetisa e romancista Brasileira

Prece a uma aldeia perdida, poemas, Ed. Record.

“Do lugar onde estou já fui embora”

Manoel de Barros (1916–2014) poeta brasileiro

“Minhas mãos te olham
estranha fotografia
onde meus olhos te tocam”

Lisa Carducci (1943)

“Nada do que eu já fiz me agrada. E o que eu fiz com amor, estraçalhou-se. Nem amar eu sabia, nem amar eu sabia.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Não me importa onde estarão os monges e onde estarão as auto-estradas. Para mim o importante é fazer o amor, e não a guerra, em todos os lugares do mundo.”

John Lennon (1940–1980) foi um músico, cantor, compositor, escritor e ativista britânico

Atribuídas

“Não há lugar para a sabedoria onde não há paciência.”

Santo Agostinho

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nos encontraremos no lugar onde não há escuridão.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

“No hospital, porém um leve movimento do bebê a faz lembrar que, tecnicamente, não está sozinha. Estranha o fato de que sua criança nascerá num lugar onde as pessoas geralmente entram para sofrer ou para morrer.”

Jhumpa Lahiri livro The Namesake

The Namesake