“Campeonatozinho mixuruco, nem tem segundo turno!”

“Atribuo a mim uma certa glória por Maluf estar no segundo turno.”

Celso Pitta (1946–2009) políticio brasileiro

Celso Pitta, prefeito de São Paulo, que modestamente credita a sua gestão a ida de Maluf para o segundo turno das eleições paulistanas
Fonte: Revista Veja, Edição 1 671 - 18/10/2000 http://veja.abril.com.br/181000/vejaessa.html

“A narrativa agora é que perderei no segundo turno para qualquer um. A grande preocupação não é perder no voto, é perder na fraude. Então, essa possibilidade de fraude no segundo turno, talvez no primeiro, é concreta.”

Jair Bolsonaro (1955) 38º Presidente do Brasil

Década de 2010, 2018

“O candidato Geraldo Alckmin vem se comportando como criança que chora quando perde o pirulito. Como se não bastasse, para tentar ir ao segundo turno, tenta envolver até o governador José Serra, com informações que não correspondem à verdade, com suas críticas incoerentes contra Kassab.”

Carlos Apolinário (1952–2019)

Fonte: Folha Online http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96u447074.shtml

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ela media, por turnos, promessas e arcos quebrados, phaetons e enforcamentos falsos, Tilneys e alçapões.”

Jane Austen (1775–1817) romancista britânica

“Zangado seria uma palavra errada a usar, mas eu estou levemente decepcionado. Eu pensei que poderia cumprir meu turno até o fim e voltar com nossos rapazes”

Príncipe Harry de Gales (1984) Príncipe do Reino Unido e Duque de Sussex

Sobre ter a volta do Afeganistão antecipada após aimprensa divulgar fotos dele servindo no país.
Verificadas
Fonte: Diário do Nordeste. Data: 2 de março de 2008.
Fonte: Príncipe Harry diz que quer voltar a zonas de combate, Diário do Nordeste, 2 de março de 2008 http://diariodonordeste.globo.com/noticia.asp?codigo=211214&modulo=965,

“quem insiste em habitar a gente no centro do que não sabemos o que é e de que a nossa vida depende, que falta de resposta às perguntas que sem dizermos fazemos, nenhuma diferença entre nós e eu por meu turno - Sabe?”

António Lobo Antunes (1942)

Sôbolos Rios Que Vão

“Cada qual dá segundo a sua fé ou segundo o seu prazer.”

Frases Budistas

“De cada um segundo as suas capacidades, a cada um segundo as suas necessidades.”

Karl Marx (1818–1883) filósofo, economista e sociólogo alemão

“Como errado é citar os romanos em cada turno. Para qualquer comparação ser válida, seria necessário ter uma cidade com condições como a deles, e depois para governá-la de acordo com o seu exemplo.”

Francesco Guicciardini (1483–1540)

How wrong it is to cite the Romans at every turn. For any comparison to be valid, it would be necessary to have a city with conditions like theirs, and then to govern it according to their example.‎
Maxims and reflections (Ricordi) - página 69, Volume 37 de Pennsylvania paperbacks, Francesco Guicciardini, traduzido por Mario Domandi, University of Pennsylvania Press, 1972, ISBN 0812210379, 9780812210378, 150 páginas

“Todos julgam segundo a aparência, ninguém segundo a essência.”

Friedrich Schiller (1759–1805)