“Precisamos de conceitos. Podemos dificilmente não levá-los em conta. Sem eles não seríamos capazes de chamar mesa esta mesa, este cachorro um cachorro(…) Não poderíamos nem julgar, nem sem dúvida perceber formas, talvez nem amar…Mas precisamos incessantemente livrarmo-nos da influência dos conceitos. Desconfio destes produtos de um pensamento desencarnado, asexual, quando pretendem tudo explicar.”

"Nous avons besoin de concepts. Nous pouvons difficilement nous en passer. Sans eux nous ne serions pas capables d’appeler table cette table, ce chien un chien(…) Nous ne pourrions ni juger, ni sans doute percevoir des formes, ni peut-être aimer…Mais il nous faut sans cesse nous dépendre de leur emprise. Je me méfie d’eux quand ils prétendent faire toute la lumière, ces produits d’une pensée désincarnée, asexuée."
Fonte:«Traversée des ombres » (1957), Éditeur Gallimard, 2003, página 181, ISBN 2070734781

Obtido da Wikiquote. Última atualização 21 de Maio de 2020. História

Citações relacionadas

Friedrich Nietzsche photo
Getúlio Dornelles Vargas photo

“Desconfio de quem nunca me pediu nada. Geralmente, aqueles que se sentam à mesa sem apetite são os que mais comem.”

Getúlio Dornelles Vargas (1882–1954) político brasileiro, 14° e 17° presidente do Brasil

citado em Revista Caras http://www.caras.com.br/edicoes/656/textos/598/, edição 656 (Ano 13 - Número 22), 31/05/2006
Variante: Eu sempre desconfiei muito daqueles que nunca me pediram nada. Geralmente os que sentam à mesa sem apetite são os que mais comem.

Immanuel Kant photo

“Pensamentos sem conteúdos são vazios; intuições sem conceitos são cegas.”

Gedanken ohne Inhalt sind leer, Anschauungen ohne Begriffe sind blind
Crítica da Razão Pura, A 51 / B 75

“Ninguém sabe a minha versão da história. Já cuspiram em mim no shopping. As pessoas adoram chutar cachorro morto, principalmente se for alguém pacato como eu. Precisam de Deus”

Guilherme de Pádua (1969) Assassino

Sobre sua versão do assassinato de Daniela Perez.
Fonte: Terra. Data: 9 de abril de 2010.

Archie Griffin photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Michael Porter photo
Henri Bergson photo

“Pensar consiste, ordinariamente, em ir dos conceitos às coisas, e não das coisas aos conceitos.”

Henri Bergson (1859–1941)

Fonte: "Introdução à Metafísica"

Tópicos relacionados