“…É uma terra [Manteigas]bem interessante, porque estando numa cova está a mais de 700 metros de altitude…”

“«Parece maricas» (…) «E era uma pena, porque estava de se barrar com manteiga e comer-se vivo»”

Gabriel García Márquez livro Crônica de uma Morte Anunciada

Chronicle of a Death Foretold

“Incertos são nossos amores, e por isso é tão importante sentir-se bem mesmo estando só.”

Martha Medeiros (1961) escritora e jornalista brasileira

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O horizonte parece bem próximo de você porque a curvatura é muito mais acentuada do que aqui na Terra.”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta americano; primeira pessoa a pisar na Lua

“Me acho bem mais bonita e interessante do que há 20 anos”

Cristiana Oliveira (1963)

ao completar 40 anos
Fonte: Revista ISTO É, Edição n. 1786.

“Se um homem tem um pedaço de terra, esse pedaço de terra é ele mesmo, faz parte dele, é como ele mesmo. Se é dono de uma terra assim, pode andar nela, tratar dela, e ficar triste quando ela não produz, e contente quando chove. Está sempre satisfeito, porque a terra é dele, é parte dele, é igual a ele. Mesmo que não seja bem-sucedido, ele vale muito, porque tem a terra. É assim.”

John Steinbeck livro As Vinhas da Ira

Fonte: John Steinbeck, As Vinhas da Ira, 1939

“O Fim do Homem

O fim do homem é quando ele é impotente estando duro
É quando ele é livre estando com o coração aprisionado
O fim do homem é quando ele é macho estando debaixo de uma mulher
É quando ele é descoberto com a amante estando coberto de razão
O fim do homem é quando ele perde a cabeça estando com ela nas mãos
É quando ele é marcado para morrer e morre sem deixar marca
O fim do homem é quando ele é ignorado estando nu
É quando ele é desmascarado estando limpa a cara”

Vinni Corrêa (1981) poeta

Fonte: Coma de 4. São Paulo: All Print Editora, 2012

“Todo lugar é um bom lugar para ser feliz. Estando bem consigo mesmo, você se sentirá sempre em paz.”

Johnny De' Carli

“Pode pegar, se eu joguei fora é porque não me serve mais. São os sapos que se transformam em príncipes, não os cachorros. E em terra de Leoa meu bem, cachorra não tem vez!”

Tati Bernardi (1979)

“Pensar é mais interessante do que saber, mas menos interessante do que olhar.”

Johann Goethe

“É realmente impressionante. Ele põe o cabelo para a frente de uma forma bem interessante. É um pouco over, mas combina”

Roberto Justus (1955) Investidor, Administrador, publicitário, empresário e apresentador de televisão brasileiro

Roberto Justus, publicitário, sobre o penteado de Donald Trump, astro do reality show O Aprendiz, do qual será o astro na versão brasileira
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 272 http://www.terra.com.br/istoegente/272/frases/index.htm (25/10/2004)