„Eu era o homem mais rico do mundo e o ouro estragou-me.“

„Não desejes e serás o homem mais rico do mundo.“

—  Miguel de Cervantes 1547 - 1616

No desees , y seràs el mas rico hombre del mundo.
Historia de los trabajos de Persiles y Segismunda - Página 305 https://books.google.com.br/books?id=QLra8hYlmR0C&pg=PA305, Miguel de CERVANTES - Nadal, 1763 - 356 páginas

„O mundo está repleto de ouro. Ouro no solo. Ouro no mar. Ouro nos cofres. Mas o ouro não resolve o problema da miséria.“

—  Chico Xavier Médium brasileiro 1910 - 2002

„Os homens são porcos que se alimentam de ouro.“

—  Napoleão Bonaparte monarca francês, militar e líder político 1769 - 1821

„Sê tu próprio. Mostra tua raridade ao mundo e eles o acumularão de ouro.“

—  Og Mandino 1923 - 1996

„Não existe homem rico feio.“

—  Zsa Zsa Gabor 1917 - 2016

„A graça do homem rico diverte sempre.“

—  Thomas Browne 1605 - 1682

„As árvores estavam carregadas, o mundo era tão rico que apodrecia!“

—  Clarice Lispector Escritora ucraniano-brasileira 1920 - 1977

„O fogo é a prova do ouro; a miséria, a do homem forte.“

—  Lucio Anneo Seneca -4 - 65 a.C.

Variante: O fogo é a prova do ouro; a adversidade, dos homens fortes.

„Num mundo sem beleza e infeliz, o que o mais rico dos homens pode comprar é apenas feiúra e infelicidade.“

—  George Bernard Shaw 1856 - 1950

„O ouro aumenta a sede do ouro, e não a estanca.“

—  Públio Siro

Atribuídas

„Se todo o ouro do mundo fosse fundido em um cubo sólido, ele seria do tamanho de uma casa de oito aposentos. Se um homem tomasse posse de todo este ouro -- bilhões de dólares em valor -- ele não conseguiria comprar amigos, caráter, paz de espírito, consciência tranqüila, ou senso de eternidade.“

—  Charles F. Bunning

„Não ganhe o mundo e perca sua alma; sabedoria é melhor que prata e ouro.“

—  Bob Marley foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero 1945 - 1981

música: Zion Train http://www.cifras.com.br/traducao/bob-marley/zion-train

„Se houvesse mais pessoas a valorizar a comida, a alegria e a música mais do que o vil ouro, viveríamos num mundo mais feliz.“

—  John Ronald Reuel Tolkien escritor, poeta, filólogo e professor universitário britânico 1892 - 1973

„Um homem não se pode tornar rico sem licença da sua esposa.“

—  John Heywood 1497 - 1580

„Nenhum homem de bem se torna rico de repente.“

—  Públio Siro

„Nenhum homem é suficientemente rico para comprar o seu passado.“

—  Oscar Wilde Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa 1854 - 1900

„O homem é rico desde que se familiariza com a pobreza.“

—  Epicuro -341 - -269 a.C.

Atribuídas

„O mais rico dos homens é o poupado, o mais pobre o avarento.“

—  Nicolas Chamfort 1741 - 1794

Le plus riche des hommes, c'est l'économe : le plus pauvre , c'est l'avare.
Oeuvres completes de Chamfort‎ - Tome Seconde, Página 30 http://books.google.com.br/books?id=XosNAAAAIAAJ&pg=PA30, de Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort - 1812

„O homem, pobre ou rico, resiste melhor à dor do que à tentação.“

—  Concepción Arenal 1820 - 1893

el hombre, pobre ó rico, resiste mejor al dolor que á la tentación
La beneficencia, la filantropía y la caridad: Memoria premiada por la Real Academia de Ciencias Morales y políticas.‎ - Página 120 http://books.google.com/books?id=8mmDWmhUcpAC&pg=PA120, de Concepción Arenal, Colegio Nacional de Sordo-Mudos y de Ciegos de Madrid, Real Academia de Ciencias Morales y Políticas (Madrid) - 1861 - 123 páginas