“Ser bom, mas não tolo, eis aí a questão.”

“Ser, ou não ser, eis a questão: será mais nobre”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Ser ou Ser, Não pro Não Ser. Eis a questão.”

Luciano Henrique Trindade (1974)

“to Be or to Be! No to not to be! That is the question.”
Em palestra, referindo-se ao gerenciamento de mundanças organizacionais.'

“Viver, eis aí a grande palavra. Viver e ser dono sempre da vida, eis aí outra grande palavra.”

Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche (1901–1963)

Atribuídas

“Namorado: ter ou não ter, eis a questão.”

Arnaldo Jabor (1940)

“Foi aí que a solidão deixou de ser involuntária para se transformar em escolha. E foi bom, está sendo bom.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Se você não tiver sucesso tente, tente e tente outra vez. Aí, desista. Não teria sentido ser tão tolo.”

William Claude Fields (1880–1946)

If at first you don't succeed, try, try again. Then quit. There's no use being a damn fool about it.
citado em "Chemical and engineering news": Volume 28 - página 368, American Chemical Society - 1949
Atribuídas

“Eu não faço questão de ser aceito, se eu for só ignorado pra mim já está bom”

Calvin

“É irremediavelmente angustiante estar sob a espera de uma escolha que me diz ser imoral aquilo que me faz feliz. Instinto ou Consciência? Eis a questão.”

Rafael DAngelo

“A questão é, visto que somos tolos aos olhos de outrem, todos somos tolos, diferentes em espécie, mas de acordo in genere et numero et casu.”

Giordano Bruno (1548–1600)

Cause, Principle and Unity: And Essays on Magic

“Todo o resumo de um bom livro é um resumo tolo.”

Montaigne