„O homem que vê mal vê sempre menos do que aquilo que há para ver; o homem que ouve mal ouve sempre algo mais do que aquilo que há para ouvir.“

„Prudente: um homem que acredita em dez por cento daquilo que ouve, num terço daquilo que lê e em metade daquilo que vê.“

—  Ambrose Bierce 1842 - 1914

„De quantas cores se matiza o Fado! Nem sempre o homem ri, nem sempre chora, Mal com bem, bem com mal é temperado.“

—  Manuel Maria Barbosa du Bocage escritor português 1765 - 1805

„O homem que cala e ouve não dissipa o que sabe, e aprende o que ignora.“

—  Marquês de Maricá 1773 - 1848

„Sempre me dá um calafrio quando eu vejo um gato que vê o que eu não posso ver.“

—  Eleanor Farjeon 1881 - 1965

It always gives me a shiver when I see a cat seeing what I can't see.
Faithful Jenny Dove: and other illusions‎ - Página 57, de Eleanor Farjeon - Publicado por M. Joseph, 1963 - 159 páginas

„Nem sempre se vê! Mágica no absurdo.“

—  Lobão (músico) 1957

Trecho da letra de sua música "Me Chama"

„O homem que vê os dois lados de uma questão é um homem que não vê absolutamente nada.“

—  Oscar Wilde Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa 1854 - 1900

„A história dos homens é um imenso oceano de erros, no qual se vê sobrenadar uma ou outra verdade mal conhecida.“

—  Cesare Beccaria 1738 - 1794

„Querendo prevenir males de ordinário contingente, o homem prudente vive sempre em tortura, gozando menos do presente do que sofre no futuro.“

—  Marquês de Maricá 1773 - 1848

„Aquilo que os homens menos vos perdoam é o mal que disseram de vós.“

—  André Maurois 1885 - 1967

„Menos mal te fará um homem que te persegue do que uma mulher que te segue.“

—  Baltasar Gracián 1601 - 1658

„Aquilo que o homem vê, o Amor torna invisível, / e o invisível faz ver o Amor.“

—  Ludovico Ariosto, livro Orlando Furioso

Fonte: Orlando Furioso, Canto I, estância 56

„Não há fim supremo para o homem que não seja o de se ver, se ainda se vê, absorvido pelo Deus que o habita.“

—  Agostinho da Silva 1906 - 1994

„O mal que os homens praticam sobrevive a eles; o bem quase sempre é sepultado com eles.“

—  William Shakespeare dramaturgo e poeta inglês 1564 - 1616

„Vê duas vezes para veres com exactidão; vê apenas uma vez para veres com beleza.“

—  Henri Amiel 1907 - 1976

Variante: Vê duas vezes para veres com exatidão; vê apenas uma vez para veres com beleza.

„Dois homens olham pela mesma janela. Um vê a lama. O outro vê as estrelas.“

—  Frederick Langbridge

„O mal que fazemos é sempre mais triste do que o mal que nos fazem.“

—  Jacinto Benavente y Martinez

„Ai! Dessa noite o veneno / Persiste em me envenenar / Oiço apenas o silêncio / Que ficou em teu lugar / E ao menos ouves o vento / E ao menos ouves o mar.“

—  Amália Rodrigues fadista portuguesa 1920 - 1999

na música "Abandono" http://letras.terra.com.br/amalia-rodrigues/232327/

„Abençoado o homem que ouve muitas vozes ternas a chamá-lo de pai.“

—  Lydia Maria Child 1802 - 1880

Blessed indeed is the man who hears many gentle voices call him father!
" Philothea http://books.google.com.br/books?id=dLTv3EkBxWYC&d" - Página 260; de Lydia Maria (Francis) Child - Publicado por J. H. Francis, 1851

„Os bens de que gozamos exercem sempre menos a nossa razão do que os males que sofremos.“

—  Marquês de Maricá 1773 - 1848