“Alguém disse uma vez que na hora em que se pára para pensar se gosta de alguém, já se deixou de gostar da pessoa para sempre.
A sombra do vento”

“No momento em que paramos a pensar se gostamos de alguém, já deixamos de gostar dessa pessoa para sempre…”

Carlos Ruiz Zafón (1964)

“De verdade, conhecer alguém realmente não significa nada. As pessoas mudam. Alguém pode gostar de abacaxis hoje e gostar de outra coisa amanhã.”

filme Amores Expressos

Filme de Wong Kar-Wai (1994)

“Alguém disse que exige menos esforço mental para condenar do que para pensar.”

Emma Goldman (1868–1940)

Someone has said that it requires less mental effort to condemn than to think.
Anarchism: What It Really Stands For (1910) http://dwardmac.pitzer.edu/Anarchist_archives/goldman/aando/anarchism.html

“Perfeitas são as pessoas que ainda não conhecemos. Na vida real todos somos imperfeitos. Amar alguém, é ter a capacidade de amar esse alguém até à imperfeição, beber-lhe a imperfeição, tocar-lhe na imperfeição e, ainda assim, gostar do seu gosto, ansiar pelo seu toque.”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Imperfeitos

“Eu gosto das pessoas pelo prazer de gostar e não porque deu tempo de gostar delas.”

Tati Bernardi (1979)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quero dizer, eles dizem que você morre duas vezes. Uma vez, quando você pára de respirar e uma segunda vez, um pouco mais tarde, quando alguém diz seu nome pela última vez.”

Banksy artista, ativista político e pintor

“E quem foi que disse que a gente precisa sempre de mais alguém pra ser feliz?”

Ana Carolina

“Cada livro, cada volume que você vê, tem alma. A alma de quem o escreveu, e a alma dos que o leram, que viveram e sonharam com ele. Cada vez que um livro troca de mãos, cada vez que alguém passa os olhos pelas suas páginas, seu espírito cresce e a pessoa se fortalece.
A sombra do vento”

Carlos Ruiz Zafón (1964)

Rio de Janeiro: Suma de Letras, 2007. p. 9
A sombra do vento
Variante: Cada livro, cada volume que vês, tem uma alma. A alma de quem o escreveu, e as almas daqueles que o leram e viveram e sonharam com ele. Cada vez que um livro muda de mãos, cada vez que alguém passa o olhar pelas suas páginas, o seu espírito cresce e torna-se mais forte.

“Quem nasceu mesmo moreno, moreno de vocação gosta de mar e sereno, de estrela e de violão. Pode até gostar de alguém Mas nunca deixa a solidão.”

Cecília Meireles (1901–1964)

“O homem precisa de uma realização. Todos precisamos. Temos que ser reconhecidos por fazer alguma coisa bem. E alguém tem que nos dizer isso. Algumas vezes alguém precisa chegar a nós e dizer: - Ótimo! Isso é muito bom! Gosto muito disso!”

Leo Buscaglia (1924–1998)