“Você não pode ferir aquilo que não tem forma. As coisas mais flexíveis não podem ser quebradas.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você pode ser pobre, seus sapatos podem estar quebrados, mas sua mente é um palácio.”

Frank McCourt (1930–2009)

“A alma é uma coisa que a espada não pode ferir, o fogo não pode destruir, que as águas não podem maltratar, que o vento de meio-dia não pode secar.”

Frases Hindus

“Palavras não ditas não podem ferir.”

Lajos Kossuth (1802–1894)

“As palavras podem ferir mais que punhais; e o tom, mais que as palavras.”

Frederico II (1712–1786) Rei da Prússia e Eleitor de Brandemburgo

Frederico da Prússia em carta a Voltaire

“Ninguém pode ferir você sem o seu consentimento.”

Eleanor Roosevelt (1884–1962)

No one can make you feel inferior without your consent.
This Is My Story (1937)‎
Variante: Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.

“Sou imortal. Nada pode me ferir.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

“Os homens civilizados são mais descorteses do que os selvagens porque sabem que podem ser impolidos sem ter o crânio quebrado.”

Robert E. Howard (1906–1936)

Citado por Steven Pinker, Os bons anjos da nossa natureza: Por que a violência diminuiu [recurso eletrônico]; tradução Bernado Joffily e Laura Teixeira Motta. — 1a ed. — São Paulo: Companhia das Letras, 2014. p. 176.

“Gato. Um autômato flexível e indestrutível, fornecido pela natureza para ser chutado quando as coisas vão mal no círculo doméstico.”

Ambrose Bierce (1842–1914)

“Um amigo insincero e mau é mais temível que um animal selvagem; a fera pode ferir-lhe o corpo, mas o mau amigo pode lhe ferir a mente.”

Buda (-563–-483 a.C.) Foi um príncipe e fundador do budismo

Atribuídas

“Promessas e bolachas nasceram para ser quebradas.”

Jonathan Swift (1667–1745) Escritor anglo-irlandês conhecido pela sua obra "As Viagens de Gulliver"