“A defesa de uma má causa é sempre pior que a própria causa.”

“Irritamo-nos menos por causa da ofensa recebida do que por causa da ideia que fizemos de nós próprios.”

François Chateaubriand

“Causa-nos sempre desgosto perder os nossos hábitos, mesmo os piores. São estes, sem dúvida, os que mais se lamentam, tal é a importância que têm na nossa personalidade.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“O fruto sempre age, mas não age no sentido da felicidade para aqueles que o arrancam em causa própria.”

Clive Staples Lewis (1898–1963) Apologeta e novelista cristão

“A minha causa é a causa de nada.”

Max Stirner livro O único e sua propriedade

The Ego and Its Own

“Eu não o amo por causa de quem você é, mas por causa de quem eu me torno quando estou com você.”

Autor Desconhecido

“Seu dinheiro não causa minha pobreza. Recusar isso está na base do pior pensamento econômico.”

P. J. O'Rourke (1947)

Your money does not cause my poverty. Refusal to believe this is at the bottom of most bad economic thinking.
All the Trouble in the World (1994)

“A violência é sempre terrível, mesmo quando a causa é justa.”

Friedrich Schiller (1759–1805)

Variante: A violência é sempre terrível,
mesmo quando a causa é justa.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Deus ama as pessoas por causa de quem Ele é, não por causa de quem nós somos.”

Philip Yancey (1949)

“Quem está distante sempre nos causa maior impressão”

Charlie Chaplin (1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico

“Ninguém pode ser juiz em causa própria.”

Públio Siro