“É preciso muita coragem para bater no peito e dizer: "eu sou um covarde!"”
Fonte: Zé Claudio, em Pousada Refúgio, peça de 2018
“Muitos seriam covardes se tivessem coragem suficiente.”
Many would be cowards if they had courage enough.
Gnomologia: Adagies and Proverbs; Wise Sentences and Witty Sayings, Ancient and Modern, Foreign and British - item 3366 Página 144 http://books.google.com.br/books?id=3y8JAAAAQAAJ&pg=PA144, de Thomas Fuller, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress) - Publicado por Printed for B. Barker, 1732 - 297 páginas
Adágios e provérbios
Variante: Muitos seriam cobardes se tivessem coragem suficiente.
Thomas Fuller 65
1608–1661Citações relacionadas
“Poucas pessoas têm a coragem de ser covardes diante de testemunhas.”
Théophile Gautier
(1811–1872)
Variante: Poucas pessoas têm a coragem de ser cobardes diante de testemunhas.
Esta tradução está aguardando revisão.
Está correcto?
“Tenha coragem suficiente para confiar no amor mais uma vez e sempre mais uma vez.”
Maya Angelou
(1928–2014)
