“Não deixe isso terminar assim. Diga-lhes que eu disse algo.”

“Disse algum mal de ti? Não o digas tu dele, quanto mais não seja para que a ele não te assemelhes, imitando-o.”

Francisco de Quevedo (1584–1645)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Depois disso, como a morte foi inacreditável! - isto é, deve terminar; e ninguém no mundo inteiro saberia como ela adorara tudo.”

Virginia Woolf (1882–1941) escritora inglesa

“Assumindo ou não, você não deixa de amar por causa disso.”

Ana Carolina

“Não acreditamos mais em nossas sensações. O homem não chora. Quem disse? Se o que você sente lhe dá vontade de chorar, chore. Eu choro sempre. Choro quando estou feliz choro quando estou triste, choro quando um estudante diz algo bonito, choro quando leio poesia. Se você sente alguma coisa, deixe as pessoas saberem o que sente. Você não está cansado dessas caras estóicas que não demonstram nada? Se tem vontade de rir, ria. Se gosta de alguém, diga, vá e dê-lhe um abraço. Se você acredita nisso, é isso.”

Leo Buscaglia (1924–1998)

“Sei disso há algum tempo, mas você pode saber de algo durante anos sem que isso realmente o atinja.”

David Levithan livro Every Day

Every Day

“Diz-se facilmente mal dos ausentes; deixa-se, ainda mais facilmente, os outros dizê-lo, para não parecermos disso responsáveis.”

Marie de Beausacq

“Quando você anda de limousine a primeira vez, é algo excitante, mas depois disso, você percebe que é só um carro idiota.”

Bruce Springsteen (1949) cantor e compositor norte americano

“O que distingue um grande poeta é o facto dele nos dizer algo que ninguém ainda disse, mas que não é novo para nós.”

José Ortega Y Gasset (1883–1955)

Variante: O que distingue um grande poeta é o fato dele nos dizer algo que ninguém ainda disse, mas que não é novo para nós.

“Disse o amante: “te amo, te amo, te amo, incondicionalmente; e completou: “claro, desde que continues assim”.”

Paulo Queiroz

“Quando um samurai diz que fará algo, é como se já o tivesse feito. Nada nesta terra o deterá na realização do que disse que fará.”

Bushido (1978)