“Dê uma máscara ao homem e ele dirá a verdade.”
Give him a mask, and he will tell you the truth.
Intentions - Página 150, Oscar Wilde - Heinemann and Balestier, 1891 - 258 páginas
Intentions
Original
Give a man a mask and he’ll tell you the truth.
Citações relacionadas

“Ela nem consegue mascar chiclete e andar em linha reta, que dirá escrever um livro.”
sobre Victoria Beckham, integrante das Spice Girls.
Atribuídas

“Só os inimigos te dirão a verdade; os amigos e amantes estão enredados na teia da obrigação.”

“Em vez de amor, de dinheiro, de fama, me dê a verdade”
"Rather than love, than money, than fame, give me truth"
Walden - página 364, Henry David Thoreau, Bradford Torrey, Franklin Benjamin Sanborn - Houghton Mifflin, 1906
Walden
Variante: Em vez de amor, dinheiro, fé, fama, equidade... me dê a verdade.
“Disseste meia verdade? Dirão que mentes duas vezes, se contares a outra meia.”

“Inventamos a felicidade, dirão os derradeiros homens, a piscarem o olho uns aos outros.”

“Se quiser por à prova o caráter de um homem, dê-lhe poder.”