“Ocorreu-lhe que a vida toda de um homem era desempenhar um papel, e que achava perigoso abandonar, por um momento que fosse, sua falsa personalidade.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Atos, em vez de palavras, expressam meu conceito do papel que a religião deve desempenhar na vida cotidiana.”

Walt Disney (1901–1966) Cofundador da The Walt Disney Company

“Nos grandes momentos todos são heróis; tem-se sempre a ideia, embora vaga, de que se está representando e que o papel se deverá desempenhar com perfeição; de outro modo não aplaude o público.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

“Todos podem desempenhar o papel do mestre, mas é muito difícil ser um servo.”

Swami Vivekananda (1863–1902) monge e filósofo hindu indiano

Liderança Consciente; Debashis Chatterjee, página 206, Editora Cultrix, ISBN 8531607159 books.google.de https://books.google.de/books?id=3g_Arix4moQC&pg=PA206&dq=swami+vivekananda&hl=pt-PT&sa=X&ved=0ahUKEwi3j7ed6MLXAhWG1RoKHXarA3wQ6AEILzAC#v=onepage&q&f=false"

“Qualquer mãe poderia facilmente desempenhar o papel de vários controladores de tráfico aéreo.”

Lisa Alther (1944)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Todo indivíduo importa. Todo indivíduo tem um papel a desempenhar. Todo indivíduo faz diferença.”

Jane Goodall (1934)

“Cada um tem sua própria posição e papel a desempenhar. Os senhores tem a sua própria missão que somente os senhores podem concretizar.”

Daisaku Ikeda (1928)

“Há muito tempo que o papel de sensato é perigoso entre os doidos.”

Diderot

“Que sorte têm os atores! Cabe a eles escolher se querem participar de uma tragédia ou de uma comédia, se querem sofrer ou regozijar-se, rir ou derramar lágrimas; isto não acontece na vida real. Quase todos os homens e mulheres são forçados a desempenhar papéis pelos quais não têm a menos propensão. O mundo é um palco, mas os papéis foram mal distribuídos.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Actors are so fortunate. They can choose whether they will appear in tragedy or in comedy, whether they will suffer or make merry, laugh or shed tears. But in real life it is different. Most men and women are forced to perform parts for which they have no qualifications. Our Guildensterns play Hamlet for us, and our Hamlets have to jest like Prince Hal. The world is a stage, but the play is badly cast.
Lord Arthur Sabille's crimes - Página 17, Oscar Wilde - Nottingham Society, 1907

“Um homem não pode abandonar o direito de resistir àqueles que o atacam com força para lhe retirar a vida.”

Thomas Hobbes (1588–1679)

“Toda a palavra pronunciada é falsa. Toda a palavra escrita é falsa. Toda a palavra é falsa. Mas o que existe sem palavras?”

Elias Canetti (1905–1994)