“Somos de tal modo governados pelo que as pessoas nos dizem que devemos ser, que nos esquecemos daquilo que somos.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nossas roupas e nossa armadura devem ser de tal ordem que os homens com experiência madura não digam que gastamos muito com eles, nem os homens mais jovens dizem que gastamos muito pouco.”

Luís IX de França (1214–1270) rei da França de 1226 a 1270

“Existem pessoas que esquecem de outras depressa, pessoas que fingem que esquecem e pessoas que nunca se importaram.”

Ana Carolina

“Não devemos acreditar na maioria que diz que apenas as pessoas livres podem ser educadas, mas sim acreditar nos filósofos que dizem que só as pessoas educadas são livres.”

Epiteto (50–138)

For in these matters we must not believo the many, who say that free persons only ought to bo educated, but we should rather believe the philosophers who say that the educated only are free.
The Discourses of Epictetus: With the Encheiridion and Fragments, página 100 https://books.google.com.br/books?id=kh1qMSA2ZHoC&pg=PA100, Epictetus - Chesterfield soc., 1877 - 452 páginas

“Os homens devem ser adulados ou destruídos, pois podem vingar-se das ofensas leves, não das graves; de modo que a ofensa que se faz ao homem deve ser de tal ordem que não se tema a vingança.”

Nicolau Maquiavel (1469–1527) filósofo, historiador, poeta, diplomata e músico

“Não devemos julgar as pessoas somente pela maneira como nos tratam, mas também, pelo modo como tratam os outros.”

Celio Devenat

“(…)nuca antes tinha pensado que um pessoa conseguisse projectar-se com uma tal intensidade no que lia, de modo a que leitor e protagonista fossem um só.”

Arturo Pérez-Reverte (1951)

“Se formos mudar as coisas de modo como devem ser mudadas, teremos de fazer coisas que não gostaríamos de fazer.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) 35º Presidente dos Estados Unidos

“Age sempre de tal modo que o teu comportamento possa vir a ser princípio de uma lei universal.”

Immanuel Kant (1724–1804)

“As mulheres coram por ouvirem falar daquilo que não receiam de modo algum fazer.”

Montaigne

“Governe, após ter aprendido a ser governado.”

Solón (-638–-558 a.C.)

Diógenes Laércio (trad. C. D. Yonge) A Vida e Opiniões dos Filósofos Eminentes (1853), "Solon", sect. 12, p. 29.