“Os dados estão lançados/A sorte está lançada.”

“A sorte está lançada!”

Julio César (-100–-44 a.C.) Consul Vitalício romano/Ditador romano

Em latim: Alea jacta est!

“A sorte afeta tudo. Deixe o seu anzol sempre lançado. No riacho onde menos esperar, haverá um peixe.”

Ovidio (-43–17 a.C.)

“E uma vez lançada, a palavra voa irrevogável.”

Horacio (-65–-8 a.C.)

Epístolas (20 a.C. e 14 a.C.)

“Todos nós somos levados ao mesmo lugar; / na urna agita-se a sorte de cada um: / mais cedo ou mais tarde, a sorte terá de ser lançada, / e nos fará entrar no barquinho em direcção ao exílio eterno.”

Horacio livro Odes

Odes (23 a.C.e 13 a.C.)

“A vida não é mais que um interminável ensaio de uma obra que jamais será lançada.”

Amélie

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“"Só me lembro de uma parte do serviço", disse ele, "e é 'E o corpo será lançado no mar.'”

Jack London (1876–1916)

“Há três coisas que nunca voltam atrás: a flecha lançada, a palavra pronunciada e a oportunidade perdida.”

Provérbios Chineses

“Quando morremos, nada pode ser levado conosco, com a exceção das sementes lançadas por nosso trabalho e do nosso conhecimento.”

Dalai Lama (1935) 14º Dalai-lama

“O anti-semitismo é uma erva daninha nociva daninhas que deve ser lançado fora. Ele não tem lugar na América.”

William Howard Taft (1857–1930)

Anti-Semitism is a noxious weed that should be cut out. It has no place in America.
Anti-semitismo nos Estados Unidos; discurso para a Liga Anti Difamação (Anti Defamation League) em Chicago, Illinois (23 de dezembro de 1920)

“Poderia ter me lançado no meio artístico gravando um CD com músicas de meu avô. Mas não fiz isso porque seria oportunismo.”

Mariana de Moraes (1969)