Frases de Samuel Richardson

Samuel Richardson foi um escritor e editor inglês do século XVIII. É mais conhecido por seus três romances epistolares: Pamela: Or, Virtue Rewarded , Clarissa: Or the History of a Young Lady e The History of Sir Charles Grandison . Richardson foi um consagrado impressor e editor por grande parte da vida e publicou quase 500 obras diferentes, incluindo revistas.

Richardson perdeu sua primeira esposa, juntamente com seus cinco filhos, e acabou casando novamente. Embora com sua segunda esposa tivesse quatro filhas que chegaram à vida adulta, não tiveram um herdeiro homem para continuar gerindo a gráfica e editora. Enquanto sua gráfica ia aos poucos decaindo, aos 51 anos escreveu seu primeiro romance e imediatamente se tornou um dos escritores mais populares e admirados de seu tempo.

Conheceu figuras de destaque na Inglaterra do século XVIII, incluindo Samuel Johnson e Sarah Fielding. No mundo literário de Londres, foi rival de Henry Fielding, e os dois reagiram aos estilos literários um do outro em seus próprios romances.

Richardson foi um dos autores incluídos no Index Librorum Prohibitorum, uma lista criada pelo papa contendo os nomes dos livros que os católicos não estavam autorizados a ler.

Denis Diderot escreveu uma grande homenagem a Richardson, Éloge de Richardson no Journal etranger em janeiro de 1762: Ô Richardson ! on prend, malgré qu’on en ait, un rôle dans tes ouvrages, on se mêle à la conversation, on approuve, on blâme, on admire, on s’irrite, on s’indigne. A retidão moral que havia de se revelar fortemente em Pamela era já evidente na primeira obra de Richardson, The Apprentice’s Vade Mecum . Assim como as moças eram instruídas sobre as recompensas da virtude em Pamela, o manual de Richardson para os rapazes era uma lição sobre os prêmios do trabalho.

Apesar de a maioria das obras de Richardson não terem sido traduzidas para o português, encontra-se disponível no Brasil uma publicação de uma tradução feita por Rafael Tages da obra “Pamela” editada pela editora Pedrazul. Wikipedia  

✵ 19. Agosto 1689 – 4. Julho 1761   •   Outros nomes Сэмюэл Ричардсон, ساموئل ریچاردسون
Samuel Richardson photo

Obras

Clarissa
Samuel Richardson
Samuel Richardson: 23   citações 1   Curtida

Samuel Richardson frases e citações

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Samuel Richardson: Frases em inglês

“Tired of myself longing for what I have not”

Samuel Richardson livro Clarissa

Fonte: Clarissa, or, the History of a Young Lady

“There hardly can be a greater difference between any two men, than there too often is, between the same man, a lover and a husband.”

Samuel Richardson livro The History of Sir Charles Grandison

Vol. 4, letter 17.
Sir Charles Grandison (1753–1754)

“The person who will bear much shall have much to bear, all the world through.”

Samuel Richardson livro Clarissa

Vol. 1, p. 44; Letter 10.
Clarissa (1747–1748)

“I know not my own heart if it be not absolutely free.”

Samuel Richardson livro Clarissa

Fonte: Clarissa, or, the History of a Young Lady

“Nothing can be more wounding to a spirit not ungenerous, than a generous forgiveness.”

Samuel Richardson livro Clarissa

Vol. 2, p. 478; Letter 135.
Clarissa (1747–1748)

“The World, thinking itself affronted by superior merit, takes delight to bring it down to its own level.”

Samuel Richardson livro The History of Sir Charles Grandison

Vol. 1, letter 36.
Sir Charles Grandison (1753–1754)

“Vast is the field of Science … the more a man knows, the more he will find he has to know.”

Samuel Richardson livro The History of Sir Charles Grandison

Vol. 1, letter 11.
Sir Charles Grandison (1753–1754)

“The pen is almost as pretty an implement in a woman's fingers, as a needle.”

Page 120.
The Correspondence of Samuel Richardson with Lady Bradshaigh (1804)

“Love gratified, is love satisfied — and love satisfied, is indifference begun.”

Samuel Richardson livro Clarissa

Vol. 2, p. 452; Letter 126.
Clarissa (1747–1748)

“My Master said, on another Occasion, that those who doubt most, always erred least.”

Samuel Richardson livro Pamela; or, Virtue Rewarded

Page 332
Pamela (1740)

“The mind can be but full. It will be as much filled with a small disagreeable occurrence, having no other, as with a large one.”

Samuel Richardson livro The History of Sir Charles Grandison

Vol. 6, letter 46.
Sir Charles Grandison (1753–1754)

“Women are so much in love with compliments that rather than want them, they will compliment one another, yet mean no more by it than the men do.”

Samuel Richardson livro The History of Sir Charles Grandison

Vol. 1, letter 37.
Sir Charles Grandison (1753–1754)

“That dangerous but too commonly received notion, that a reformed rake makes the best husband.”

Samuel Richardson livro Clarissa

Vol. 1, p. 5; Preface.
Clarissa (1747–1748)

“The pleasures of the mighty are obtained by the tears of the poor.”

Samuel Richardson livro Clarissa

Vol. 1, p. 286; Letter 43.
Clarissa (1747–1748)

“Those who have least to do are generally the most busy people in the world.”

Samuel Richardson livro The History of Sir Charles Grandison

Vol. 2, letter 3.
Sir Charles Grandison (1753–1754)