Frases de Pierre Choderlos de Laclos

Pierre Choderlos de Laclos photo
12   0

Pierre Choderlos de Laclos

Data de nascimento: 18. Outubro 1741
Data de falecimento: 5. Setembro 1803

Publicidade

Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos , foi um general do exército francês que ficou famoso na literatura mundial pelo romance "As Ligações Perigosas". Fez poucas investidas e, demonstrando com uma de talento incomum, atingiu o alvo.

Considerado por muitos críticos o melhor romance francês do século 18, e obra-prima da literatura erótica ocidental, As Ligações Perigosas é romance epistolar. São 175 cartas trocadas entre os personagens, cuja leitura monta o enredo a partir de diversos pontos de vista. Os protagonistas são o visconde de Valmont, homem cínico e inescrupuloso, e a marquesa de Merteuil, sua ex-amante, não menos cínica, com a qual conversa sobre seu esporte preferido: seduzir belas damas da alta sociedade. Neste momento, deseja conquistar a virtuosa madame de Tourvel, cujo marido encontra-se no exterior, a negócios.

Sua trajetória militar começou em 1760, com o alistamento na Escola Real da Artilharia de La Fère . Foi nomeado segundo-tenente em 1760, tenente em 1761, capitão em 1771 e marechal em 1792.

Após um período de trabalho junto ao Governo francês, Laclos é reintegrado ao exército em 1800 como general de brigada, já sob o comando de Napoleão Bonaparte.

Citações Pierre Choderlos de Laclos

Publicidade
Publicidade
Publicidade

„An opportunity missed once will present itself again, whereas a too hasty action can never be recalled.“

—  Pierre Choderlos de Laclos
Letter 33: La Marquise de Merteuil to le Vicomte de Valmont. Trans. P.W.K. Stone (1961). http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_33

„Success, which is not always a proof of merit, depends more often on the choice of a subject than on its execution.“

—  Pierre Choderlos de Laclos
Editor's Preface. Trans. P.W.K. Stone (1961). http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Pr%C3%A9face_du_r%C3%A9dacteur This preface was written by Choderlos de Laclos in the guise of an editor.

„I was astonished at the pleasure to be derived from doing good.“

—  Pierre Choderlos de Laclos
Letter 21: Le Vicomte de Valmont to la Marquise de Merteuil. Trans. P.W.K. Stone (1961). http://www.cartage.org.lb/fr/themes/livreBiblioteques/Livres/Biblio(fr)/L/Lacl/Liaisonsdangereuses/lett21.htm

„One hand was needed for power, the other for love: where is the orator that could aspire to grace in such a position?“

—  Pierre Choderlos de Laclos
Letter 96: Le Vicomte de Valmont to la Marquise de Merteuil. Trans. P.W.K. Stone (1961). http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_96

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating