Frases de Otto Rank

Otto Rank foi um psicanalista, escritor, professor e terapeuta austríaco.

✵ 22. Abril 1884 – 31. Outubro 1939

Otto Rank photo

Otto Rank: 5 citações0 Curtidas

Otto Rank frases e citações

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se o homem é o mais normal, saudável e feliz, [...] com mais sucesso ele pode reprimir, deslocar, negar, racionalizar, dramatizar a si mesmo e enganar os outros; então, o sofrimento do neurótico vem [...] da verdade dolorosa. […] Espiritualmente, o neurótico tem passado desde onde a psicanálise quer trazê-lo sem poder, nomeadamente naquele ponto de ver através do engano do mundo dos sentidos, a falsidade da realidade. Ele sofre, não de todos os mecanismos patológicos que são psiquicamente necessários para viver ... mas da recusa desses mecanismos, que é exatamente o que lhe rouba as ilusões importantes para a vida.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O neurótico [...] não é o buscador feliz e voluntário da verdade, mas o descobridor forçado e infeliz dela.”

Otto Rank: Frases em inglês

“While the average well adjusted man can make the reality that is generally accepted as truth into his own truth, the creative searcher after truth seeks and finds his own truth which he then wants to make general.”

Help us translate this quote

Fonte: Truth and Reality (1936), p. 43

“If man is the more normal, healthy and happy, … the more successfully he can repress, displace, deny, rationalize, dramatize himself and deceive others, then it follows that the suffering of the neurotic comes … from painful truth. … Spiritually the neurotic has been long since where psychoanalysis wants to bring him without being able to, namely at that point of seeing through the deception of the world of sense, the falsity of reality. He suffers, not from all the pathological mechanisms which are psychically necessary for living … but in the refusal of these mechanisms, which is just what robs him of the illusions important for living.”

Help us translate this quote

Fonte: Truth and Reality (1936), pp. 42-43

“The neurotic … is not the voluntary happy seeker of truth, but the forced, unhappy finder of it.”

Help us translate this quote

Fonte: Truth and Reality (1936), p. 43