Molière: Nada

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quanto mais amamos nossos amigos, menos os lisonjeamos;
 Não é desculpa para nada que o puro amor se mostre.”

Molière

De amor

“Nada vale o mérito de uma mulher que desconhece a bondade.”

Molière

De mulheres

“Nalguma preferência uma estima é baseada,
E estimar todo o mundo é não estimar nada.”

Molière

Variante: Em alguma preferência uma estima é baseada,
E estimar todo o mundo é não estimar nada.

De mundo

“As pessoas de qualidade sabem tudo sem nunca terem aprendido nada.”

Molière

De pessoas

“Odeio essas almas pulsilânimes que, por muito preverem consequências, nada ousam empreender.”

Molière

Alma

“Bem comido, a minha alma de nada quer saber. E nem os maiores desgostos a conseguem comover.”

Molière

De comida , Alma

“São pusilânimes os espíritos que se empenham em prever as consequências últimas das coisas e com isso não se atrevem nunca a empreender nada.”

Molière