[Maurice Allais, La Crise mondiale d’aujourd’hui. Pour de profondes réformes des institutions financières et monétaires, Editions Clément Juglar, Paris, 1999, 74, 2-908735-11-3]
Maurice Allais: Frases em inglês
“Too many theorists have a tendency to ignore facts that contradict their convictions.”
[Maurice Allais, L'anisotropie de l'espace. La nécessaire révision de certains postulats des théories contemporaines. Les données de l'expérience, Editions Clément Juglar, Paris, 1997, 640, 2-908735-09-1]
Original: L'anisotropie de l'espace. La nécessaire révision de certains postulats des théories contemporaines. Les données de l'expérience.
in La formation scientifique, Une communication du Prix Nobel d’économie, Maurice Allais http://www.canalacademie.com/Maurice-Allais-la-formation.html, address to the Académie des Sciences Morales et Politiques (1997).
Contexto: Any author who uses mathematics should always express in ordinary language the meaning of the assumptions he admits, as well as the significance of the results obtained. The more abstract his theory, the more imperative this obligation.
In fact, mathematics are and can only be a tool to explore reality. In this exploration, mathematics do not constitute an end in itself, they are and can only be a means.
“A theory is only as good as its assumptions.”
If the premises are false, the theory has no real scientific value. The only scientific criterion for judging the validity of a scientific theory is a confrontation with the data of experience.
[Maurice Allais, L'anisotropie de l'espace. La nécessaire révision de certains postulats des théories contemporaines. Les données de l'expérience, Editions Clément Juglar, Paris, 1997, 591, 2-908735-09-1]
“Submission to the experimental data is the golden rule that dominates any scientific discipline.”
La soumission aux données de l'expérience est la règle d'or qui domine toute discipline scientifique.
in his speech when he was awarded the Academician sword, address to the Académie des Sciences Morales et Politiques (October 19, 1993).
[Maurice Allais, L'anisotropie de l'espace. La nécessaire révision de certains postulats des théories contemporaines. Les données de l'expérience, Editions Clément Juglar, Paris, 1997, 506, 2-908735-09-1]
L'anisotropie de l'espace. La nécessaire révision de certains postulats des théories contemporaines. Les données de l'expérience (1997), p. 591