Mark Twain: Citações em tendência (página 2)

Frases em tendência de Mark Twain · Leia as últimas citações e frases curtas na coleção
Mark Twain: 815   citações 731   Curtidas

“Eu nunca permiti que a instrução escolar interferisse na minha educação.”

Variante: Nunca deixei que a escola interferisse na minha educação.

“Se recolhes um cachorro faminto e lhe deres conforto ele não te morderá. Eis a diferença entre o cachorro e o homem.”

If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you; that is the principal difference between a dog and a man.
Pudd'nhead Wilson ; and, Those extraordinary twins - Volume 16, Página 158 http://books.google.com.br/books?id=uotUdEgrDigC&pg=PA158, Mark Twain, Forgotten Books, 1923, ISBN 1440031959, 9781440031953 - 295 páginas

“Quando em dúvida, diga a verdade!”

When in doubt, tell the truth.
Mark Twain's speeches - Página 397 http://books.google.com.br/books?id=f57exEFBp1YC&pg=PA397, Mark Twain - Forgotten Books, 1923, ISBN 1451018487, 9781451018486 - 396 páginas
Variante: Na dúvida, digam a verdade.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?