Frases de Lu Xun

Lu Xun foi um escritor chinês. Representante máximo do Movimento Quatro de Maio, é considerado o pai da literatura moderna na China. Fez parte da Liga de Escritores de Esquerda, grupo de intelectuais afins ao Partido Comunista Chinês, e destacou-se pelos seus ataques à cultura chinesa tradicional e sua defesa da necessidade de reformas profundas na cultura e na sociedade chinesas.

Neste senso, advogou pela reforma linguística, sendo um dos primeiros escritores que, seguindo as ideias de intelectuais como Hu Shih, utilizaram a língua vernácula em lugar do chinês clássico como meio de expressão literária. Wikipedia  

✵ 25. Setembro 1881 – 19. Outubro 1936
Lu Xun photo
Lu Xun: 16   citações 0   Curtidas

Lu Xun: Frases em inglês

“For all of ignorant people of a nation, even if their body is somehow strong, somehow grand, even then they can only make meaningless displays [of this "strength"]. [As for] the multitude of constituents and observers, however many may die from [this] sickness, this is [still] not to be considered as unfortunate.”

Lu Xun livro Call to Arms

Lu Xun studied medicine before he became a writer. Once he saw on a film a Chinese being executed by Japanese while many other Chinese were watching this "spectacular event". This made him feel that saving the "souls" of people is more important than saving their bodies.
Fonte: From the preface of his work Na Han (Call to Arms) (1922)

“Savage as a lion, timid as a rabbit, crafty as a fox…”

Lu Xun livro A Madman's Diary

Sixth entry
A Madman's Diary (1918)

“Chinese medicine lies, whether purposefully or not.”

Lu Xun livro Call to Arms

Fonte: From the preface of his work Na Han (Call to Arms) (1922)

“Save the children...”

Lu Xun livro A Madman's Diary

Kuang Ren Ri Ji (Diary of a Madman), thirteenth entry
Original: (zh-CN) 救救孩子……
Fonte: A Madman's Diary (1918)