Frases de Hesíodo
Hesíodo
Hesíodo foi um poeta oral grego da Antiguidade, geralmente tido como tendo estado em atividade entre 750 e 650 a.C.. Sua poesia é a primeira feita na Europa na qual o poeta vê a si mesmo como um tópico, um indivíduo com um papel distinto a desempenhar. Autores antigos creditavam a ele e a Homero a instituição dos costumes religiosos gregos, e os acadêmicos modernos referem-se a ele como uma das principais fontes para a religião grega, as técnicas agriculturais, o pensamento econômico , a astronomia grega arcaica e o estudo do tempo.
Hesíodo utilizou diversos estilos do verso tradicional, incluindo a poesia gnômica, hínica, genealógica e narrativa, porém não foi capaz de dominar todas com a mesma fluência; as comparações com Homero costumam lhe ser desfavoráveis. Nas palavra de um estudioso moderno de sua obra, "é como se um artesão, com seus dedos grandes e desajeitados, estivesse imitando, paciente e fascinadamente, a costura delicada de um alfaiate profissional."
Citações Hesíodo
„Qualquer um que prejudica os outros, faz mal a si“
— Hesíodo
οἷ τ αὐτῷ κακὰ τεύχει ἀνὴρ ἄλλῳ κακὰ τεύχων·
Έργα και ημέραι (Trabalhos e Dias), 265
„It will not always be summer, build barns.“
— Hesiod, livro Works and Days
Original: (el) Οὐκ αἰεὶ θέρος ἐσσεῖται· ποιεῖσθε καλιάς.
Fonte: Works and Days (c. 700 BC), line 503.
„But he who neither thinks for himself nor learns from others, is a failure as a man.“
— Hesiod
Fonte: Works and Days and Theogony
„A man who works evil against another works it really against himself, and bad advice is worst for the one who devised it“
— Hesiod, livro Works and Days
Fonte: Works and Days
„Love, who is most beautiful among the immortal gods, the melter of limbs, overwhelms in their hearts the intelligence and wise counsel of all gods and all men.“
— Hesiod
Original: (el) Ἠδ᾽ Ἔρος, ὃς κάλλιστος ἐν ἀθανάτοισι θεοῖσι,
λυσιμελής, πάντων δὲ θεῶν πάντων τ᾽ ἀνθρώπων
δάμναται ἐν στήθεσσι νόον καὶ ἐπίφρονα βουλήν.
Fonte: The Theogony (c. 700 BC), line 120.
„Do not seek evil gains; evil gains are the equivalent of disaster.“
— Hesiod, livro Works and Days
Gain not base gains; base gains are the same as losses.
Original: (el) μὴ κακὰ κερδαίνειν: κακὰ κέρδεα ἶσ᾽ ἀάτῃσιν
Fonte: Works and Days (c. 700 BC), line 352; compare: "the gains of the wicked bring trouble", Book of Proverbs 15:6.
„Wealth should not be seized: god-given wealth is much better.“
— Hesiod, livro Works and Days
Original: (el) Χρήματα δ᾽ οὐχ ἁρπακτά· θεόσδοτα πολλὸν ἀμείνω.
Fonte: Works and Days (c. 700 BC), line 320.
