„Qualquer um que prejudica os outros, faz mal a si“
— Hesíodo
οἷ τ αὐτῷ κακὰ τεύχει ἀνὴρ ἄλλῳ κακὰ τεύχων·
Έργα και ημέραι (Trabalhos e Dias), 265
Frases de Hesíodo
13 28
Hesíodo
Hesíodo foi um poeta oral grego da Antiguidade, geralmente tido como tendo estado em atividade entre 750 e 650 a.C.. Sua poesia é a primeira feita na Europa na qual o poeta vê a si mesmo como um tópico, um indivíduo com um papel distinto a desempenhar. Autores antigos creditavam a ele e a Homero a instituição dos costumes religiosos gregos, e os acadêmicos modernos referem-se a ele como uma das principais fontes para a religião grega, as técnicas agriculturais, o pensamento econômico , a astronomia grega arcaica e o estudo do tempo.
Hesíodo utilizou diversos estilos do verso tradicional, incluindo a poesia gnômica, hínica, genealógica e narrativa, porém não foi capaz de dominar todas com a mesma fluência; as comparações com Homero costumam lhe ser desfavoráveis. Nas palavra de um estudioso moderno de sua obra, "é como se um artesão, com seus dedos grandes e desajeitados, estivesse imitando, paciente e fascinadamente, a costura delicada de um alfaiate profissional." Wikipedia
Photo: Gustave Moreau, Unknown source / Public domain
Citações Hesíodo
— Hesiod, livro Works and Days
Fonte: Works and Days
— Hesiod, livro Works and Days
Original: (el) Χρύσεον μὲν πρώτιστα γένος μερόπων ἀνθρώπων
ἀθάνατοι ποίησαν Ὀλύμπια δώματ᾽ ἔχοντες.
οἱ μὲν ἐπὶ Κρόνου ἦσαν, ὅτ᾽ οὐρανῷ ἐμβασίλευεν·
ὥστε θεοὶ δ᾽ ἔζωον ἀκηδέα θυμὸν ἔχοντες,
νόσφιν ἄτερ τε πόνων καὶ ὀιζύος· οὐδέ τι δειλὸν
γῆρας ἐπῆν.
Fonte: Works and Days (c. 700 BC), line 109.
„But he who neither thinks for himself nor learns from others, is a failure as a man.“
— Hesiod
Fonte: Works and Days and Theogony
— Hesiod, livro Works and Days
Original: (el) Μηδὲ πολύξεινον μηδ᾽ ἄξεινον καλέεσθαι,
μηδὲ κακῶν ἕταρον μηδ᾽ ἐσθλῶν νεικεστῆρα.
Fonte: Works and Days (c. 700 BC), line 715.
„It will not always be summer, build barns.“
— Hesiod, livro Works and Days
Original: (el) Οὐκ αἰεὶ θέρος ἐσσεῖται· ποιεῖσθε καλιάς.
Fonte: Works and Days (c. 700 BC), line 503.
