Frases de Henry Fielding

“Tão longe estava, com efeito, de lamentar a falta de beleza que nunca se referia a essa perfeição, se é que de tal pode ser capitulada, sem desprezo; e agradecia freqüentemente a Deus o não ser tão bonita como a srta. Fulana, a quem a beleza talvez tivesse induzido a praticar erros que ela, de outra forma, evitaria.”

“Julgo razoável, leitor, antes de prosseguirmos juntos, explicar-te que pretendo fazer digressões no decurso de toda esta história sempre que me ensejar oportunidade, da qual sou melhor juiz do que qualquer lastimoso crítico que existia; e cumpre-me pedir aqui a todos esses críticos que tratem da sua vida, e não se metam em negócios ou obras que, de maneira nenhuma, lhes dizem respeito; pois, enquanto não apresentarem a autoridade por cuja virtude se constituíram juízes, não me sujeitarei à sua jurisdição.”

“Ademais, podemos observar que o amor, nesse período, é de uma natureza mais série e mais firmo do que nas épocas mais jovens da vida. O amor das moças é incerto, caprichoso, e tão néscio que nem sempre podemos descobrir o que pretendem; antes, pode-se quase duvidar de que elas próprias o saibam.”

“Ora, nunca se nos deparam dificuldades para discerni-lo nas mulheres que se abeiram dos quarenta anos; pois, como essas senhoras graves, sérias e experientes sabem muito bem o que pretendem, é sempre muito fácil para um homem, por menos sagaz que seja, descobri-lo com a máxima certeza.”

“E, para falar verdade, há, em todos os sentidos, grande diferença entre a paixão sensata que as mulheres nessa idade concebem pelos homens e o amor ocioso e infantil de uma moça a um rapaz, que muitas vezes se fixa apenas sobre as exterioridades, e sobre coisas de pequeno valor e nenhuma duração. Tais como faces de cereja, mãos pequenas e liriais, olhos negros cor de abrunho bravo, melenas soltas, barba penugenta, formas guapas; e, às vezes, sobre encantos menos valiosos do que estes e que menos pertencem realmente à pessoa; os seus ornamentos exteriores, que os homens vem ao alfaiate, ao rendeiro, ao fabricante de perucas, ao chapeleiro, ao modista, e não à natureza.”

“Quase todos os médicos têm a sua doença preferida.”

“Nunca confie no homem que tem motivos para suspeitar de que você sabe que ele lhe fez mal.”

“Existem pessoas que não pensam naquilo que deviam fazer, mas no que já fizeram; como se a Razão tivesse olhos atrás e pudesse ver apenas o que ficou para trás.”

“Se fizeres do dinheiro o teu deus, ele atormentar-te-á como o demônio.”

“O dinheiro é tanto o fruto do demônio como a causa dele.”

“Nada pode ser exigido daqueles a quem nada se dá.”

“O que normalmente se chama de amor é, de facto, o desejo de satisfazer um apetite voraz com uma certa quantidade de delicada carne branca humana.”

“The only source of the true Ridiculous (as it appears to me) is affectation”

“I am content; that is a blessing greater than riches; and he to whom that is given need ask no more.”

“Love and scandal are the best sweeteneers of tea.”

“It is much easier to make good men wise, than to make bad men good.”

“Some folks rail against other folks, because other folks have what some folks would be glad of.”

“Money is the fruit of evil as often as the root of it.”

“I describe not men, but manners; not an individual, but a species.”

“No one hath seen beauty in its highest lustre who hath never seen it in distress.”

“For I hope my Friends will pardon me, when I declare, I know none of them without a Fault; and I should be sorry if I could imagine, I had any Friend who could not see mine. Forgiveness, of this Kind, we give and demand in Turn.”

“We are as liable to be corrupted by books as we are by companions.”

“A comic writer should of all others be the least excused for deviating from nature, since it may not be always so easy for a serious poet to meet with the great and the admirable; but life every where furnishes an accurate observer with the ridiculous.”

“A crime, which, though perhaps not considered by law as the highest, is in truth and in fact, the blackest sin, which can contaminate the hands, or pollute the soul of man.”

“A good face, they say, is a letter of recommendation. O Nature, Nature, why art thou so dishonest, as ever to send men with these false recommendations into the World?”

“Guilt has very quick ears to an accusation.”

“We must eat to live and live to eat.”

“I have found it; I have discovered the cause of all the misfortunes which befell him. A public school, Joseph, was the cause of all the calamaties which he afterwards suffered. Public schools are the nurseries of all vice and immorality.”

“To whom nothing is given, of him can nothing be required.”

“He was, indeed, in a condition, in which, if reason had interposed, though only to advise, she might have received the answer which one Cleostratus gave many years ago to a silly fellow, who asked him, if he was not ashamed to be drunk? "Are not you," said Cleostratus, "ashamed to admonish a drunken man?" — To say the truth, in a court of justice drunkenness must not be an excuse, yet in a court of conscience it is greatly so.”

“Oh, the roast beef of England,
And old England's roast beef!”

“Oons, sir! do you say that I am drunk? I say, sir, that I am as sober as a judge.”

“One fool at least in every married couple.”

“This story will not go down.”

“Can any man have a higher notion of the rule of right and the eternal fitness of things?”

“Custom may lead a man into many errors; but it justifies none.”

“The same animal which hath the honour to have some part of his flesh eaten at the table of a duke, may perhaps be degraded in another part, and some of his limbs gibbeted, as it were, in the vilest stall in town.”

“When children are doing nothing, they are doing mischief.”

“In reality, the world have payed too great a compliment to critics, and have imagined them men of much greater profundity than they really are.”

“All Nature wears one universal grin.”

“…the excellence of the mental entertainment consists less in the subject than in the author's skill in well dressing it up.”