Frases de Henry Adams
página 3

Henry Brooks Adams foi um historiador, jornalista e novelista estadunidense.Foi professor de História em Harvard, onde introduziu o sistema de seminários, escreveu a Monumental History of the United States during the Administration of Jefferson and Madison . Na sua obra Mont-Saint Michel and Chartres defende a tese de que a unidade da França no século XIII se ficou a dever ao culto da Virgem, presente em todos os aspectos da vida.

Em Letter to American Teachers of History pretende relacionar a História com as ciências e apresenta o progresso da Humanidade através de ciclos evolutivos. A obra Education of Henry Adams valeu-lhe o Prémio Pulitzer em 1919. Wikipedia  

✵ 16. Fevereiro 1838 – 27. Março 1918   •   Outros nomes Henry Brooks Adams, 亨利·亞當斯
Henry Adams photo
Henry Adams: 320   citações 6   Curtidas

Henry Adams Frases famosas

“Um professor sempre afeta a eternidade. Ele nunca saberá onde sua influência termina.”

A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops.
The Education of Henry Adams - http://books.google.com/books?id=BO7Ye0b7mekC&pg=PA243 página 243, Por Henry Brooks Adams, Publicado por Forgotten Books ISBN 1606209361, 9781606209363

“Amizades nascem, não são feitas.”

Friends are born, not made
The Education of Henry Adams‎ - Página 87, de Henry Brooks Adams, Publicado por Forgotten Books ISBN 1606209361, 9781606209363

“Um professor influi para a eternidade; nunca se pode dizer até onde vai sua influencia.”

Variante: Um professor afeta a eternidade; é impossível dizer até onde vai sua influência.

“Um amigo durante a vida é muito; dois é demais; três quase impossível. A amizade exige um certo paralelismo de vida, uma comunhão de idéias, uma rivalidade de objetivos.”

One friend in a lifetime is much, two are many, three are hardly possible. Friendship needs a certain parallelism of life, a community of thought, a rivalry of aim.
The Education of Henry Adams‎ - Página 252 http://books.google.com.br/books?id=BO7Ye0b7mekC&pg=PA252, de Henry Brooks Adams, Publicado por Forgotten Books ISBN 1606209361, 9781606209363

“O conhecimento da natureza humana é o princípio e o fim da educação política.”

Knowledge of human nature is the beginning and end of political education.
The Education of Henry Adams‎ - Página 146, de Henry Brooks Adams, Publicado por Forgotten Books ISBN 1606209361, 9781606209363

“Nada na instrução espanta como a quantidade de ignorância que acumula no formulário dos fatos inertes.”

Nothing in education is so astonishing as the amount of ignorance it accumulates in the form of inert facts
The Education of Henry Adams‎ - Página 306, de Henry Brooks Adams, Publicado por Forgotten Books ISBN 1606209361, 9781606209363

“A filosofia é composta de respostas incompreensíveis para questões insolúveis.”

philosophy, which consists chiefly in suggesting unintelligible answers to insoluble problems
The Education of Henry Adams - http://books.google.com/books?id=BO7Ye0b7mekC&pg=PA305 página 305, Por Henry Brooks Adams, Publicado por Forgotten Books ISBN 1606209361, 9781606209363

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Henry Adams: Frases em inglês

“Intimates are predestined.”

The Education of Henry Adams (1907)

“…but he distinctly remembered standing at the house door one summer morning in a passionate outburst of rebellion against going to school. Naturally his mother was the immediate victim of his rage; that is what mothers are for, and boys also; but in this case the boy had his mother at unfair disadvantage, for she was a guest, and had no means of enforcing obedience. Henry showed a certain tactical ability by refusing to start, and he met all efforts at compulsion by successful, though too vehement protest. He was in fair way to win, and was holding his own, with sufficient energy, at the bottom of the long staircase which led up to the door of the President's library, when the door opened, and the old man slowly came down. Putting on his hat, he took the boy's hand without a word, and walked with him, paralyzed by awe, up the road to the town. After the first moments of consternation at this interference in a domestic dispute, the boy reflected that an old gentleman close on eighty would never trouble himself to walk near a mile on a hot summer morning over a shadeless road to take a boy to school, and that it would be strange if a lad imbued with the passion of freedom could not find a corner to dodge around, somewhere before reaching the school door. Then and always, the boy insisted that this reasoning justified his apparent submission; but the old man did not stop, and the boy saw all his strategical points turned, one after another, until he found himself seated inside the school, and obviously the centre of curious if not malevolent criticism. Not till then did the President release his hand and depart.”

The Education of Henry Adams (1907)

“Pearson shut out of science everything which the nineteenth-century had brought into it. He told his scholars that they must put up with a fraction of the universe, and a very small fraction at that — the circle reached by the senses, where sequence could be taken for granted.”

Adams quotes — and takes the title of this chapter — from Karl Pearson's classic work The Grammar of Science: "In the chaos behind sensations, in the 'beyond' of sense-impressions, we cannot infer necessity, order or routine, for these are concepts formed by the mind of man on this side of sense-impressions." "Briefly chaos is all that science can logically assert of the supersensuous."
The Education of Henry Adams (1907)