“O amor é a única coisa bela que se tem na vida mas por vezes estragamo-lo. Ao pretender o impossível.”Guy De Maupassant
“Dois homens nunca se penetram até a alma, até o fundo dos pensamentos; caminham um ao lado do outro, às vezes abraçados, mas nunca unidos, e a pessoa moral de cada um de nós fica eternamente sozinha por toda a vida.”Guy De Maupassant
“O beijo fulmina-nos como o relâmpago, o amor passa como um temporal, depois a vida, novamente, acalma-se como o céu, e tudo volta a ser como dantes. Quem se lembra de uma nuvem?”Guy De Maupassant
“O La Vie Française ganhara uma importância considerável por suas ligações conhecidas com o poder. Ele dava, antes das folhas mais sérias, as novidades políticas, indicava por meias palavras as intenções dos ministros, dos seus amigos; e todos os jornais de Paris e da província procuravam nele suas informações. Era citado, temido, começava a ser respeitado. Não era mais um órgão suspeito dum grupo de integrantes políticos, mas o órgão confessado do gabinete.”Guy De Maupassant Bel AmiBel Ami
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?“Eu entrei na vida literária como um meteoro, e devo sair como um relâmpago.”Guy De Maupassant
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?“Nossa memória é um mundo mais perfeito do que o universo: Ela traz devolta à vida aqueles que não existem mais.”Guy De Maupassant