Chrétien de Troyes frases e citações
Chrétien de Troyes: Frases em inglês
“Only a very base person forgets when he is done some shame or mischief.”
Que molt est malvais qui oblie
S'on li fait honte ne laidure.
Fonte: Perceval or Le Conte du Graal, Line 2902.
“For hunger is a sauce, well blended and prepared, for any food.”
Qu'a toz mangiers est sausse fains
Bien destanpree et bien confite.
Fonte: Yvain or Le Chevalier au Lion, Line 2854
Joie d'amors qui vient a tart
Sanble la vert busche qui art,
Qui dedanz rant plus grant chalor
Et plus se tient en sa valor,
Quant plus demore a alumer.
Fonte: Yvain or Le Chevalier au Lion, Line 2521
Nus ne puet estre trop parliers
Qui sovent tel chose ne die
Qui torné li est affolie,
Car li sages dit et retrait:
Qui trop parole, il se mesfait.
Fonte: Perceval or Le Conte du Graal, Line 1650.
Fonte: Yvain or Le Chevalier au Lion, Line 590.
C. S. Lewis The Allegory of Love (Oxford, [1936] 1975), ch. 1, p. 29.
Criticism
Tony Hunt "Chrétien de Troyes' Arthurian Romance, Yvain", in Boris Ford (ed.) Medieval Literature: The European Inheritance (Harmondsworth, 1983), p. 128.
Criticism
Qui baise feme et plus n'i fait,
Des qu'il sont sol a sol andui,
Dont quit je qu'il remaint en lui.
Feme qui se bouche abandone
Le sorplus molt de legier done.
Fonte: Perceval or Le Conte du Graal, Line 3860.
Amors sanz crieme et sans peor
Est feus sanz flame et sanz chalor,
Jorz sanz soloil, bresche sanz miel,
Estez sans flor, iverz sanz giel,
Ciaus sanz lune, livres sanz letre.
Cligès, line 3893.