Frases de Anne Brontë (156 citações, página 2)

Anne Brontë: 156 citações 6 Curtidas

Anne Brontë Frases famosas

“Não há nada como enxergar o coração de uma pessoa através de seus olhos, e aprender mais sobre a altura, a largura e profundidade de sua alma em uma hora, o que levaria uma vida inteira para descobrir, se ele ou ela não quisesse revelar, ou se você não tiver discernimento para entender.”

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

There is such a thing as looking through a person's eyes into the heart, and learning more of the height, and breadth, and depth of another's soul in one hour than it might take you a lifetime to discover, if he or she were not disposed to reveal it, or if you had not the sense to understand it.
The Tenant of Wildfell Hall (1848), Chapter 11

“É muito bom falar sobre a nobre resistência e provas de virtude, porém a cada cinquenta – ou quinhentos – homens que se cederam à tentação, mostre-me apenas um que teve a virtude de resistir. E como eu deveria tomar como certo que meu filho será um em mil, ao invés de me preparar para o pior e supor que ele será como o resto da humanidade, a não ser que eu tente evitar isso?”

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

It is all very well to talk about noble resistance, and trials of virtue; but for fifty—or five hundred men that have yielded to temptation, shew me one that has had virtue to resist. And why should I take it for granted that my son will be one in a thousand?—and not rather prepare for the worst, and suppose he will be like his——like the rest of mankind, unless I take care to prevent it?
The Tenant of Wildfell Hall (1848), Chapter 3

“Todos os romances são, ou deveriam ser, escritos para que tanto homens quanto mulheres o leiam; e eu não saberia o que dizer ao tentar conceber como um homem se permitiria escrever algo que pudesse ser realmente ofensivo para uma mulher ou por que uma mulher devesse ser censurada por escrever algo que fosse próprio e adequado para um homem.”

Anne Brontë

Prefácio da autora á segunda edição, A Inquilina de Wildfell Hall‎‎ - Página 6, Anne Brontë, traduzido por Michelle Gimenes, Editora Pedrazul, 2014, ISBN 9788566549133 - 368 páginas

“Quando sentir que é meu dever falar uma verdade intragável, com a ajuda de Deus, EU A DIREI, embora isso prejudique meu nome, o prazer imediato do leitor e o meu próprio.”

Anne Brontë

Prefácio da autora á segunda edição, A Inquilina de Wildfell Hall‎‎ - Página 6, Anne Brontë, traduzido por Michelle Gimenes, Editora Pedrazul, 2014, ISBN 9788566549133 - 368 páginas

“Se eu tiver alertado um jovem impulsivo para não seguir tais passos ou evitar que uma moça imprudente cometa o mesmo erro natural da minha heroina, o livro não terá sido escrito em vão.”

Anne Brontë

Prefácio da autora á segunda edição, A Inquilina de Wildfell Hall‎‎ - Página 6, Anne Brontë, traduzido por Michelle Gimenes, Editora Pedrazul, 2014, ISBN 9788566549133 - 368 páginas

“Se eu pudesse conseguir a atenção pública, preferiria sussurrar verdades completas a suaves disparates.”

Anne Brontë

Prefácio da autora á segunda edição, A Inquilina de Wildfell Hall‎ - Página 5, Anne Brontë, traduzido por Michelle Gimenes, Editora Pedrazul, 2014, ISBN 9788566549133 - 368 páginas

“Desejei contar a verdade, pois a verdade sempre revela a sua própria moral para aqueles que são capazes de recebê-la. Porém, assim como um inestimável tesouro frequentemente se esconde no fundo de um poço, é necessário coragem para mergulhar em sua busca, especialmente quando aquele que assim o faz provavelmente incorrerá em mais desprezo e descrédito, por causa da lama e da água nas quais ele se aventurou a mergulhar, do que em enaltecimento pela joia que encontra; assim como, de forma similar, aquela que se compromete com a faxina do apartamento de um solteiro descuidado está mais suscetivel a ser responsabilizada pela poeira que levanta do que louvada pela limpeza que realiza.”

Anne Brontë

Prefácio da autora á segunda edição, A Inquilina de Wildfell Hall‎ - Página 5, Anne Brontë, traduzido por Michelle Gimenes, Editora Pedrazul, 2014, ISBN 9788566549133 - 368 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não posso amar um homem que não pode me proteger.”

Anne Brontë

Anne Brontë: Frases em inglês

“I would rather have your friendship than the love of any other woman in the world!”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XII : A Tête-à-tête and a Discovery; Gilbert to Helen
Contexto: You couldn't have given me less encouragement, or treated me with greater severity than you did! And if you think you have wronged me by giving me your friendship, and occasionally admitting to me to the enjoyment of your company and conversation, when all hopes of close intimacy were vain — as indeed you always gave me to understand — if you think you have wronged me by this, you are mistaken; for such favours, in themselves alone, are not only delightful to my heart, but purifying, exalting, ennobling to my soul; and I would rather have your friendship than the love of any other woman in the world!

“I always lacked common sense when taken by surprise.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro Agnes Grey

Variante: No, thank you, I don't mind the rain,' I said. I always lacked common sense when taken by surprise.
Fonte: Agnes Grey

“The end of Religion is not to teach us how to die, but how to live….”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro Agnes Grey

Fonte: Agnes Grey

“I wished to tell the truth, for truth always conveys its own moral to those who are able to receive it.”

Help us translate this quote

Anne Brontë

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall Volume I

“He never could have loved me, or he would not have resigned me so willingly”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall

“What the world stigmatizes as romantic, is often more nearly allied to the truth than is commonly supposed; for, if the generous ideas of youth are too often over-clouded by the sordid views of after-life, that scarcely proves them to be false.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXXII : Comparisons: Information Rejected; Helen to Milicent

“Although I maintain that if she were more perfect, she would be less interesting.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Variante: If she were more perfect, she would be less interesting.
Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. I : A Discovery; Gilbert to Rose

“If I hate the sins, I love the sinner, and would do much for his salvation.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XVII : Further Warnings; Helen to Mrs. Maxwell

“I see that a man cannot give himself up to drinking without being miserable one half his days and mad the other”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXII : Traits of Friendship; Arthur to Helen
Contexto: I see that a man cannot give himself up to drinking without being miserable one half his days and mad the other; besides, I like to enjoy my life at all sides and ends, which cannot be done by one that suffers himself to be the slave of a single propensity.

“You cannot expect stone to be as pliable as clay.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro Agnes Grey

Fonte: Agnes Grey

“But as the priceless treasure too frequently hides at the bottom of well, it needs some courage to dive for it, especially as he that does so will be likely to incur more scorn and obloquy for the mud and water into which he has ventured to plunge, than thanks for the jewel he procures; as like in manner, she who undertakes the cleansing of a careless bachelor's apartment will be liable to more abuse for the dust she raises than commendation for the clearance she effects.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Preface, 2nd edition (22 July 1848)
The Tenant of Wildfell Hall (1848)

“A sinless God, for sinful men,
Descends to suffer and to bleed;
Hell must renounce its empire then;
The price is paid, the world is freed,
And Satan's self must now confess,
That Christ has earned a Right to bless”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell

Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846), Music on Christmas Morning

“No generous mind delights to oppress the weak, but rather to cherish and protect.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXXII : Comparisons: Information Rejected; Helen to Ralph

“Since I love him so much, I can easily forgive him for loving himself.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXIII : First weeks of Matrimony; Helen to Arthur

“All our talents increase in the using, and every faculty, both good and bad, strengthens by exercise: therefore, if you choose to use the bad, or those which tend to evil, till they become your masters, and neglect the good till they dwindle away, you have only yourself to blame.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXIII : First weeks of Matrimony; Helen to Arthur

“There's nothing like active employment to console the afflicted.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XLVII : Startling Intelligence; Eliza to Gilbert

“What can't be cured must be endured.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXII : Traits of Friendship; Arthur to Lord Lowborough

“"I almost wish I were not a painter," observed my companion.
"Why so? one would think at such a time you would most exult in your privilege of being able to imitate the various brilliant and delightful touches of nature."
"No; for instead of delivering myself up to the full enjoyment of them as others do, I am always troubling my head about how I could produce the same effect upon canvas; and as that can never be done, it is more vanity and vexation of spirit."”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. IX : A Snake in the Grass; Helen to Gilbert

“I perceive the backs of young ladies' drawings, like the postscripts of their letters, are the most important and interesting part of the concern.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XVIII : The Miniature; Arthur Huntingdon

“To regret the exchange of earthly pleasures for the joys of heaven, is as if the grovelling caterpillar should lament that it must one day quit the nibbled leaf to soar aloft and flutter through the air, roving at will from flower to flower, sipping sweet honey from their cups, or basking in their sunny petals.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XLV : Reconciliation; Helen to Gilbert

“Dear Halford,
When we were together last, you gave me a very particular and interesting account of the most remarkable occurrences of your early life…”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Prologue; Gilbert Markham, in the opening line of the novel
The Tenant of Wildfell Hall (1848)

“Adoration isn’t love. I adore Annabella, but I don’t love her; and I love thee, Milicent, but I don’t adore thee.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXXII : Comparisons: Information Rejected; Ralph to Milicent

“If you would have a boy to despise his mother, let her keep him at home, and spend her life in petting him up, and slaving to indulge his follies and caprices.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. III : A Controversy; Mrs. Markham to Helen

“Yet, should thy darkest fears be true,
If Heaven be so severe,
That such a soul as thine is lost,
Oh! how shall I appear?”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell

Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell (1846), To Cowper (1842)

“I thought Mr. Millward never would cease telling us that he was no tea-drinker, and that it was highly injurious to keep loading the stomach with slops to the exclusion of more wholesome sustenance, and so give himself time to finish his fourth cup.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. IX : A Snake in the Grass; Gilbert Markham

“I imagine, there must be only a very, very few men in the world that I should like to marry; and of those few, it is ten to one I may never be acquainted with one; or if I should, it is twenty to one he may not happen to be single, or to take a fancy to me.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XVI : The Warning of Experience; Helen to Mrs. Maxwell

“It is deeds not words which must purchase my affection and esteem.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XLVIII : Further Intelligence; Helen to Arthur

“Intimate acquaintance must precede real friendship.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXIX : The Neighbour; Helen to Walter

“If you had no higher motive than the approval of your fellow mortal, it would do you little good.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXXII : Comparisons: Information Rejected; Helen to Ralph

“Chess-players are so unsociable, they are no company for any but themselves.”

Help us translate this quote

Anne Brontë livro The Tenant of Wildfell Hall

Fonte: The Tenant of Wildfell Hall (1848), Ch. XXXIII : Two Evenings; Helen to Walter

Mostrar 60 de 148

Frases de Anne Brontë página 2

Anne Brontë Frases famosas

Anne Brontë: Frases em inglês

Frases de Anne Brontë
página 2