“Fui para o convés, molhado até dentro dos olhos.”

“Faz de conta que ela não estava chorando por dentro, pois agora, mansamente, embora de olhos secos, o coração estava molhado.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Sou feliz e trago as provas Nos meus olhos molhados E vejo a vida tão diferente Eu já posso entender A inocência do prazer.”

Cazuza (1958–1990) cantor e compositor brasileiro

“Silenciosa tarde
Dentro dos meus olhos
Teu mar se incendeia”

Taghio Ramo

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Há momentos em que aqueles olhos dentro do seu cérebro olham de volta para você.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista

“Quando meus olhos estão sujos da civilização, cresce por dentro deles um desejo de árvores e aves.”

Manoel de Barros (1916–2014) poeta brasileiro

“Por isto disse o poeta: 'quem é iluminado por dentro parece escuro aos olhos do mundo'.”

Lao Tsé (-604)

“Aos olhos nus, não passava de um chuva repentina, mas aqui dentro soava como uma tempestade.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Beleza é a forma como você se sente por dentro, e isso reflete em seus olhos. Não é uma coisa física.”

Sophia Loren (1934) Atriz italiana

“Eu olho para dentro de mim, e não me importo com o que as pessoas fazem ou dizem eu me preocupo só com as coisas certas.”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“Minha primeira lágrima caiu de dentro dos meus olhos. Tive medo de a enxugar : para não saberes que havia caído.”

Cecília Meireles (1901–1964)