“Silêncio
o passeio das nuvens
e mais nenhum pio”

“As nuvens vermelhas,
o sol sumindo no rio
- silêncio noturno”

Zemaria Pinto

“Cresci e passei os meus anos entre os sábios, e não encontrei nada melhor do que o silêncio.”

Frases Judaicas

“As nuvens do céu -
o céu do infinito
eu de nenhum lugar”

Stefan Theodoru

“Nuvem de mosquitos o ar se move vento nenhum”

Alice Ruiz (1946)

“Nenhum idiota consegue ficar em silêncio em uma festa.”

Solón (-638–-558 a.C.)

Epíteto, Fragmento 71, trad. Thomas Wentworth Higginson. http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0237&query=chapter%3D%23192&chunk=book

“Nuvens brancas passam em brancas nuvens”

Paulo Leminski (1944–1989) poeta brasileiro

“Não existe nenhum passeio fácil para a liberdade em lado nenhum, e muitos de nós teremos que atravessar o vale da sombra da morte vezes sem conta até que consigamos atingir o cume da montanha dos nossos desejos.”

Nelson Mandela (1918–2013) político e ativista sul-africano, Ex-presidente da África do Sul

“O silêncio não é a ausência da fala, é o dizer-se tudo sem nenhuma palavra.”

Mia Couto (1955)

O Outro Pé da Sereia

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Vocês não acreditariam em pelo que eu passei.”

David Bowie (1947–2016) cantor, compositor, ator e produtor musical inglês

“Uma nuvem sobre a alma cobre e descobre muito mais a terra, do que uma nuvem no horizonte.”

Alphonse De Lamartine (1790–1869) político francês