“Um dia terei de acertar minhas contas com o diabo. Mas porque não desfrutar do sol de hoje pensando no dia de amanhã?”

“Não tenho medo do amanhã porque já vi o passado e amo o dia de hoje.”

William Allen White (1868–1944)

I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
citado em "Peabody Journal of Education‎" - Página 88, de George Peabody College for Teachers - Publicado por George Peabody College for Teachers, 1923

“Sou amanhã, ou noutro dia futuro, o que estabeleço hoje. Sou hoje o que estabeleci ontem ou noutro dia anterior.”

James Joyce (1882–1941) escritor irlandês do século XX, mais conhecido por escrever Ulisses

“Tem dia que eu durmo pensando em você e tem dia que eu acordo pensando em você”

Cazuza (1958–1990) cantor e compositor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Hoje em dia, os homens adoram o sol nascente, e não o pôr do sol.”

Jonathan Swift (1667–1745) Escritor anglo-irlandês conhecido pela sua obra "As Viagens de Gulliver"

“O dia de amanhã pode ser um inferno, mas hoje foi um bom dia de escrita e nos bons dias de escrita nada mais interessa.”

Neil Gaiman (1960)

"somewhat less sinister ducks" http://journal.neilgaiman.com/2004/04/somewhat-less-sinister-ducks.asp - publicação no blog oficial de Neil Gaiman (23 de abril de 2004)

“Não te felicites pelo dia de amanhã, pois não sabes o que o hoje vai gerar.”

livro Bíblia

“Não fique o dia todo pensando no que fazer, FAÇA! Porque se o mundo acabar hoje você tem que morrer orgulhoso de ter feito algo.”

Pedro Bial (1958) Apresentador de TV, jornalista, escritor, cineasta e poeta brasileiro

“O dia de hoje já é o amanhã que os maus economistas, ontem, nos aconselharam a ignorar.”

Henry Hazlitt livro Economics in One Lesson

Economics in One Lesson: The Shortest & Surest Way to Understand Basic Economics

“Não vos preocupeis com o dia de amanhã, pois o dia de amanhã preocupar-se-à consigo mesmo. A cada dia basta o seu mal.”

livro Bíblia

“Vivemos exclusivamente no presente, pois sempre e eternamente é o dia de hoje, e o dia de amanhã será um hoje, a eternidade é o estado das coisas nesse momento.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira