“Os princípios são os princípios, nem que o sangue tenha de correr pelas ruas!”

“É deixar correr as águas, o princípio da discórdia; antes de abrir um processo, desiste.”

livro Bíblia

“Uma vida só tem história do princípio para o fim, se a tiver do fim para o princípio.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

“Temos homens de princípios, uma pena que nunca os deixam passar do princípio.”

Mafalda

“Há muitos homens de princípios nos partidos políticos, mas não há nenhum partido de princípios.”

Charles Tocqueville

“No príncipio era a acção.”

Sigmund Freud (1856–1939)

Variante: No princípio era a ação.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Estou sempre atrasado em princípios, sendo meu princípio que a pontualidade é a ladra do tempo.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“O ponto é o princípio ou a origem da linha, mas não sua causa; o instante é o princípio ou a origem da atividade [mas não a causa do ato]; o ponto de partida é o princípio do movimento, mas não a causa do movimento; as premissas são os princípios do argumento, mas não sua causa.”

Giordano Bruno (1548–1600)

Cause, Principle and Unity: And Essays on Magic

“Vida sem religião é a vida sem princípio; a vida sem princípio é como um navio sem leme”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

that life without religion is life without principle ; that life without principle is like a ship without a rudder
Mahatma Gandhi citado em Mahatma Gandhi, builder & liberator - Página 108, Ganpat Rai, The National Publishers & Stationers, 194?
Variante: Vida sem religião é a vida sem princípio; a vida sem princípio é como um navio sem leme

“Isto não é o fim. Não é sequer o princípio do fim. Mas é, talvez, o fim do princípio.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

This is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning
The end of the beginning: war speeches - página v, Sir Winston Churchill, Charles Eade - Little, Brown and Company, 1943 - 322 páginas

“O pecado está muito mais nos meios do que nos princípios.”

Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político