“A fidelidade é para a vida afectiva o que a coerência é para a vida intelectual - a simples constatação de um logro.”

“A vida afectiva é a única que vale a pena. A outra apenas serve para organizar na consciência o processo da inutilidade de tudo.”

Miguel Torga (1907–1995) escritor português

Variante: A vida afetiva é a única que vale a pena. A outra apenas serve para organizar na consciência o processo da inutilidade de tudo.

“Uma vida de reação é uma vida de escravidão, intelectual e espiritualmente. Deve-se lutar por uma vida de ação, não reação.”

Rita Mae Brown (1944)

Variante: Uma vida de reação é uma vida de escravidão, intelectual e espiritual. É preciso lutar por uma vida de ação, não reação.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O casamento, santificado pelo vínculo de fidelidade, é a vida mais próxima de uma obra de arte.”

Jonathan Sacks (1948)

“É muito complicada a vida de um intelectual na sociedade de consumo de massa.”

Florestan Fernandes (1920–1995)

Em entrevista à Folha de São Paulo, em julho de 1977

“A vida do artista é banal e simples.”

Pedro Cardoso

No programa de TV 'Na Moral' da Rede Globo

“A coerência, não a quero mais. Coerência é mutilação. Quero a desordem.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

Onde estivestes de noite

“Quanto menos vida pessoal, mais segura e melhor será a vida intelectual.”

Schopenhauer

“Quanto menos vida pessoal, mais segura e melhor será a vida intelectual.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemão

“Um intelectual é um homem que diz uma coisa simples de uma maneira difícil; um artista é um homem que diz uma coisa difícil de uma maneira simples.”

Charles Bukowski livro More Notes of a Dirty Old Man

An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way; an artist is a man who says a difficult thing in a simple way.
More Notes of a Dirty Old Man: The Uncollected Columns - página 240, Charles Bukowski, Editor: David Stephen Calonne, City Lights Books, 2011, ISBN 0872865436, 9780872865433, 247 páginas
Verificadas

“Na vida intelectual, o passado, assim como é centro poderoso de resistência, é débil princípio de atividade.”

Ángel Ganivet (1865–1898)