“A gente percebe direitinho quando uma pessoa simplesmente não se importa mais.”

“(…) E aprende que, não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

...
Variante: Aprende que não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam...

“O bom da vida é que no final dela a gente percebe que tudo o que fizemos não importa perante Deus”

João Petrovieth

“E aprende que não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam… E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa, ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso.”

Autor Desconhecido

“Aprendi que não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam. Guardar ressentimento é como tomar veneno e esperar que a outra pessoa morra.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Algumas pessoas simplesmente fazem falta, mas uma hora a gente aprende a viver sem…”

Rafael Silveira

“Quando a gente vai ficando velho, percebe que a adolescência é mais longa do que se espera.”

Angeli

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O que importa é o valor que criamos nas nossas vidas, as pessoas que fizemos felizes e o quanto crescemos como pessoas.

Spanish:
Lo que importa es el valor que hemos creado en nuestras vidas, la gente que hemos hecho felíz y cuánto hemos crecido como gente.”

Daisaku Ikeda (1928)

“A estrutura da língua que uma pessoa fala influencia a maneira com que esta pessoa percebe o universo.”

Lev Vygotsky (1896–1934)

the speech structures mastered by the child become the basic structures of his thinking.
citado em "Social class, language and education" - página 43, Denis Lawton - Routledge & K. Paul, 1968 - 181 páginas
Atribuídas
Fonte: Schütz, Ricardo. "Vygotsky & Language Acquisition." English Made in Brazil <http://www.sk.com.br/sk-vygot.html>. Online. 5 de dezembro de 2004.

“Agora a gente percebe como se escreveram tantos livros bobos sobre o Japão e a Ásia.”

James Tobin (1918–2002)

James Tobin, prêmio Nobel e professor da Universidade de Yale
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/231298/p_012.html de 23/12/98

“Não importa a nacionalidade, não importa a religião, não importa a raça, a América revela o que há de melhor nas pessoas.”

Arnold Schwarzenegger (1947) ator