“Não podemos ficar à espera da inspiração. Temos de ir procurá-la num bar.”

“Faculdade serve para ir ao bar e fumar maconha, mas nem isso eu fiz.”

Danilo Gentili (1979) comediante e apresentador de TV brasileiro

Revista Contigo, número 1779

“Não espere ficar feliz pra ficar feliz.”

Tati Bernardi (1979)

“No Ouintana's Bar, sou assíduo cliente. É um bar que não é bar, é um bar diferente.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu fui ao pior dos bares esperando ser morto, mas tudo que eu pude fazer foi ficar bêbado de novo.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista

“Esperar não é a mesma coisa que ficar à espera.”

Mia Couto (1955)

Voices Made Night

“O cão é um cavalheiro, eu espero ir para o céu deles, não para o dos homens.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Espero que la salida sea gozosa y espero nunca más volver.”

Frida Kahlo (1907–1954) Pintora mexicana

Espero que a partida seja feliz e espero nunca mais voltar.)

“Penso às vezes que quando estiver pronto, um dia qualquer, um dia igual hoje, vou encontrar você claro e calmo sentado no Bar, à minha espera.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Eu vivo à espera de inspiração com uma avidez que não dá descanso. Cheguei mesmo à conclusão de que escrever é a coisa que mais desejo no mundo, mesmo mais que amor.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Nem sempre consigo perdoar. Não espere me perder para sentir minha falta. Não me deixe ir, posso não mais voltar.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira