“Viva de modo a nunca se arrepender se algo que você faça ou diga for publicado pelo mundo afora - mesmo que o que for publicado não seja verdade.”

“Viva como aconselhas, diga o que fazes, faça o que dizes.”

Anatole France (1844–1924)

“Se não for certo não faça, se não for verdade não diga.”

Marco Aurelio (121–180)

“Nunca, jamais diga o que sente. Por mais que doa, por mais que te faça feliz. Quando sentir algo muito forte, peça um drink.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Não faças isso, se não é justo. Se não é verdade, não o digas.”

Marco Aurelio (121–180)

Citado em The Meditations, V, 3

“Viva de modo que tuas atitudes falem tão alto que não seja necessário que tu digas palavra alguma!”

Augusto Branco (1980)

“Não diga que o mundo deve-lhe algo. O mundo não lhe deve nada. Ele estava aqui antes.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Faça-o ou não faça-o - irá arrepender-se de ambos.


Spanish:
Lo hagas o no lo hagas te arrepentirás como sea.”

Søren Kierkegaard (1813–1855)

“Não faças, nem digas o que não puderes repetir publicamente.”

Décio Valente

“Nunca permitam que ninguém no mundo vos diga que vocês não podem ser exactamente aquilo que vocês são.”

Lady Gaga (1986) cantora e compositora dos Estados Unidos

“Não se deve confiar nunca na mulher que nos diga a sua verdadeira idade. A mulher que o faça é capaz de dizer tudo.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa