“Um físico é apenas a forma que um átomo encontrou de olhar para si mesmo.”

“Seria uma coisa triste ser um átomo num universo sem físicos. E os físicos são feitos de átomos. Um físico é a maneira de um átomo saber que existem átomos.”

George Wald (1906–1997)

“Olhar um átomo muda-o, olhar um homem transforma-o, olhar o futuro subverte-o.”

Gaston Berger (1896–1960)

“A desintegração do átomo transformou tudo, exceto nossa forma de pensar; por isso, caminhamos para uma catástrofe sem paralelo.”

Albert Einstein (1879–1955)

The unleashed power of the atom has changed everything save our modes of thinking, and thus we drift toward unparalleled catastrophe.
maio de 1946; citado in: NYTimes http://www.nytimes.com/2013/01/16/opinion/deafness-at-doomsday.html, LAWRENCE M. KRAUSSJAN. 15, 2013
Atribuídas

“Em todas as coisas e ocasiões, o indivíduo frui, em primeiro lugar, apenas a si mesmo. Isto já vale para os deleites físicos e muito mais para os intelectuais.”

Schopenhauer

“Cansado de eternidade, Deus fez-se tempo e espaço, e explodiu em átomos e galáxias no infinito de si mesmo.”

Valter da Rosa Borges

“Mas pensar não é apenas a ameaça de enfrentar a alma no espelho: é sair para as varandas de si mesmo e olhar em torno, e quem sabe finalmente respirar.”

Lya Luft (1938)

“Aikido é primeiramente uma forma de conseguir a própria maestria física e psicológica.”

Morihei Ueshiba (1883–1969)

“Beleza é a forma como você se sente por dentro, e isso reflete em seus olhos. Não é uma coisa física.”

Sophia Loren (1934) Atriz italiana

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Estivemos na lua, mapeamos as profundezas do oceano e o coração do átomo, mas temos medo de olhar para dentro de nós mesmos porque sentimos que é onde todas as contradições fluem juntas.”

Terence McKenna (1946–2000)

“Um homem só encontrou a mulher ideal quando olhar no seu rosto e ver um anjo, e tendo-a nos braços ter as tentações que só os demônios provocam.”

Picasso