“Os fatos são sonoros mas entre os fatos há um sussurro. É o sussurro que me impressiona.”

“Sussurro sem som onde a gente se lembra do que nunca soube”

João Guimarães Rosa (1908–1967)

“Procuro o sopro da palavra que dá vida aos sussurros. Um Sopro de Vida”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Quando o ego tenta falar mais alto, a palavra de Deus sussurra a nos consolar.”

Randerson Figueiredo

““O sussurro do teu coração junto
com teus beijos traz a paz
para meu coração”
― Michael Vlamis”

Michael Vlamis

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nos seus jardins azuis, homens e meninas iam e vinham como mariposas entre os sussurros, o champanhe e as estrelas.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940)

“Esse é o tipo de anúncio que eu gosto. Fatos, fatos, fatos.”

Samuel Goldwyn (1879–1974)

That is the kind of ad I like. Facts, facts, facts.
Por Arthur Marx, "Goldwyn. Uma Biografia do Man Behind the Myth", 1976, capítulo 16

“Eu escrevo para fazer existir e para existir-me. Desde criança procuro o sopro da palavra que dá vida aos sussurros.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“Deus sussurra e fala à consciência através do prazer, mas grita-lhe por meio da dor: a dor é o seu megafone para despertar um mundo adormecido.”

Clive Staples Lewis (1898–1963) Apologeta e novelista cristão

“Eu não te pergunto nada, não te peço nada, até não me preocupo onde e com quem você esteja. Mas toda noite eu sussurro bem baixinho até o sono vir: me ama por favor.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Se os fatos não se adequam à teoria, mude os fatos.”

Albert Einstein (1879–1955)

Variante: Se os factos não se encaixam na teoria, modifique os factos.