“Descubra aquilo que há de bom dentro de você. Procure, acima de tudo, ser gente.”

“Eu não evoluo, sou. Eu não procuro, descubro.”

Picasso

“Se você está à procura de uma grande oportunidade, descubra um grande problema.”

Martinho Lutero (1483–1546) teólogo e professor

Variante: Se você está procurando uma grande oportunidade, descubra um grande problema.

“E tem gente que só vê o lado ruim em tudo. Eu vejo o lado bom das coisas, na verdade o lado engraçado delas. Procuro motivo para rir até onde não tem.”

Ana Carolina

“Alguns autores tratam a moral como se trata a nova arquitectura, onde se procura, acima de tudo, a comodidade.”

Marquês de Vauvenargues (1715–1747)

“Às vezes o que a gente procura, não é o que a gente procura. É o que a gente encontra.”

Chico Buarque (1944) compositor, cantor e escritor brasileiro

“Ao ver uma estrela sem maquiagem, a gente entende que ela é exatamente como eu ou você, com as mesmas ansiedades e inseguranças. A única diferença é que a gente pensa acima de tudo em dinheiro, ou na falta de dinheiro, e ela pensa acima de tudo em fama. Ou na falta de fama.”

Vikas Swarup (1961)

Vikas Swarup; Sua resposta vale um bilhão. Tradução Paulo Henrique Britto - São Paulo: Companhia das Letras, 2006. Página 228
Sua resposta vale um bilhão

“O ideal da vida deve ser acima de tudo a serenidade.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Para um anfitrião, acima de tudo, deve ser gentil com seus convidados.”

Theodor Seuss Geisel (1904–1991) escritor americano

“Ei! Sorria… Mas não se esconda atrás desse sorriso…
Mostre aquilo que você é, sem medo.
Existem pessoas que sonham com o seu sorriso, assim como eu.
Viva! Tente! A vida não passa de uma tentativa.
Ei! Ame acima de tudo, ame a tudo e a todos.
Não feche os olhos para a sujeira do mundo, não ignore a fome!
Esqueça a bomba, mas antes, faça algo para combatê-la, mesmo que se sinta incapaz.
Procure o que há de bom em tudo e em todos.
Não faça dos defeitos uma distancia, e sim, uma aproximação.
Aceite! A vida, as pessoas, faça delas a sua razão de viver.
Entenda! Entenda as pessoas que pensam diferente de você, não as reprove.
Ei! Olhe… Olhe a sua volta, quantos amigos…
Você já tornou alguém feliz hoje?
Ou fez alguém sofrer com o seu egoísmo?
Ei! Não corra. Para que tanta pressa? Corra apenas para dentro de você.
Sonhe! Mas não prejudique ninguém e não transforme seu sonho em fuga.
Acredite! Espere! Sempre haverá uma saída, sempre brilhará uma estrela.
Chore! Lute! Faça aquilo que gosta, sinta o que há dentro de você.
Ei! Ouça… Escute o que as outras pessoas têm a dizer, é importante.
Suba… faça dos obstáculos degraus para aquilo que você acha supremo,
Mas não esqueça daqueles que não conseguem subir a escada da vida.
Ei! Descubra! Descubra aquilo que há de bom dentro de você.
Procure acima de tudo ser gente, eu também vou tentar.
Ei! Você… não vá embora.
Eu preciso dizer-lhe que… te adoro, simplesmente porque você existe.”

Charlie Chaplin (1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico

“A gente procura nos outros o que nega na gente”

Luiz Gasparetto (1949–2018) apresentador, médium, locutor e escritor brasileiro

Variante: Nós procuramos nos outros o que negamos em nós.