“Os miseráveis não têm outro Remédio a não ser a esperança.”

“Não existe remédio único para males que jamais têm somente uma causa.”

Aldous Huxley livro Island

Livros, A Ilha, 1962

“Talvez compreender apenas quando as coisas já não têm remédio seja o castigo justo para os que não tiveram coração.”

Khaled Hosseini livro A Thousand Splendid Suns

A Thousand Splendid Suns

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não há remédio para o amor, a não ser amar mais.”

Henry David Thoreau (1817–1862)

“A dor que mata outra dor vale um remédio.”

Públio Siro

Variante: A dor que mata a dor age como remédio.

“É curioso como julgamos os outros e não nos apercebemos do que há de miserável do nosso desdém a não ser quando nos faltam, a não ser quando no-los tiram. Tiram-no-los porque nunca foram nossos…”

Carlos Ruiz Zafón livro A Sombra do Vento

The Shadow of the Wind

“Para se ser feliz com os outros, não devemos perguntar-lhes o que têm para oferecer.”

Tristan Bernard (1866–1947)

Pour être heureux avec les êtres, il ne faut leur demander que ce qu'ils peuvent donner.
fontes: "Tristan Bernard: son œuvre, portrait et autographe; document pour l'histoire de la littérature française", página 45; Por Paul Blanchart; Publicado por Éditions de la Nouvelle revue critique, 1932; "Tristan Bernard en verve", página 35; Por Tristan Bernard, François Caradec; Publicado por P. Horay, 1971

“É tal a miserável condição dos homens que têm de procurar na sociedade consolações dos males da natureza, e na natureza consolações aos males da sociedade. Quantos há que não encontram numa e na outra distracções para as suas penas!”

Nicolas Chamfort (1741–1794)

“É sábio reconhecer a necessidade, quando todas as outras soluções já foram ponderadas, embora possa parecer tolice para aqueles que têm falsas esperanças.”

John Ronald Reuel Tolkien O Senhor dos Anéis

Gandalf
Verificadas, O Senhor dos Anéis

“O que amas nos outros? As minhas esperanças.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“Os enamorados que se veem e se falam têm a felicidade do amor; os que vivem separados têm duas felicidades: a do amor e a da esperança.”

Severo Catalina (1832–1871)