“Ame e honre a sua mãe enquanto ainda a tem, pois saudade nenhuma será motivo suficiente para trazê-la de volta.”

“Saudade não é um bom motivo para ter de volta as pessoas que você tratou com descaso enquanto estavam do seu lado.”

Gabito Nunes

“Motivos profundos, nobres e óbvios para deixar de te amar também não me faltaram, mas nenhum deles foi suficiente ou funcionou.”

Tati Bernardi (1979)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu sei o suficiente para saber que nenhuma mulher deveria se casar com um homem que odiava sua mãe.”

Martha Gellhorn (1908–1998)

“Era importante para mim sair do ar enquanto ainda conseguisse provocar saudades.”

Carlos Moreno (1954)

Carlos Moreno, ator, que acaba de se aposentar do papel de garoto-propaganda da Bombril após 26 anos e 300 comerciais
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 264 http://www.terra.com.br/istoegente/264/frases/index.htm (30/08/2004)

“Foi uma época em que tive que conviver comigo mesma sobre isso, em profunda depressão, se devia trazê-la ou não para mais perto de mim, se devia falar a verdade. A morte de minha mãe desbloqueou minha mente.”

Charlotte Rampling (1946) Atriz, modelo e cantora britânica

Atribuídas

“Saudades não se resolvem, mas o desespero não honra quem partiu.”

Augusto Cury (1958) Psiquiatra e Escritor brasileiro

“Uma mentira pode dar a volta ao mundo, enquanto a verdade ainda calça seus sapatos.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Querendo me congelar enquanto você confere pela centésima vez se não tem mesmo nenhuma mulher melhor que eu. E sempre volta.”

Tati Bernardi (1979)

“Todos nós somos espertos o suficiente para invejar um famoso homem enquanto ele ainda está vivo, e louvando a ele quando ele está morto.”

Mimnermo (-670)

Fragment 1.; citado em "Familar quotations: a collection of passages, phrases, and proverbs traced to their sources in ancient and modern literature‎" - Página 699, de John Bartlett - Publicado por Little, Brown, 1891 - 1158 páginas

“Volta cometa -
serão as saudades
deste planeta?”

Carlos Seabra