Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“Eu posso ser presidente dos Estados Unidos ou posso controlar Alice. Não posso fazer as duas coisas.”

—  Theodore Roosevelt

Original

I can be President of the United States, or I can control Alice. I cannot possibly do both.

Response when a dignitary asked if he could better control his daughter, as quoted in Hail to the Chiefs : My Life and Times with Six Presidents (1970) by Ruth Shick Montgomery, and TIME magazine (3 March 1980) http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,950286,00.html?promoid=googlep
1900s

Última atualização 16 de Fevereiro de 2020. História
Tópicos
estado , ser , unido , presidente , posse , coisa
Theodore Roosevelt photo
Theodore Roosevelt 42
1858–1919

Citações relacionadas

Will Smith photo

“Se há algo com o que me comprometi de verdade, não acho que haja alguma coisa que possa me impedir de ser o Presidente dos Estados Unidos.”

Will Smith (1968)
Edward Everett Hale photo

“Sou um só, mas sou um. Não posso realizar tudo, mas posso fazer alguma coisa. E, por ser incapaz de tudo, não vou recusar o pouco que posso fazer.”

Edward Everett Hale (1822–1909)

I am only one ; But still I am one. I cannot do everything ; But still I can ... I will not refuse to do something that I can do.
citado em "Essentials of English Composition‎" - Página 269, de Horace Sumner Tarbell, Martha Tarbell - Publicado por Ginn & company, 1902 - 281 páginas

Andrew Jackson photo

“Será que eles pensam que eu sou um tal maldito enganando-me ao pensar como apto para presidente dos Estados Unidos? Não, senhor, eu sei para o que estou apto. Posso comandar de um corpo de homens de uma forma grosseira, mas não estou apto para ser Presidente.”

Andrew Jackson (1767–1845) político estadunidense, 7° presidente dos Estados Unidos da América

Do they think that I am such a damned fool as to think myself fit for President of the United States? No, sir; I know what I am fit for. I can command a body of men in a rough way, but I am not fit to be President.
Como relatado a HM Brackenridge, secretário de Jackson, em 1821; citado por James Parton em "The Life of Adrew Jackson (1860), vol II, cap. XXVI (Houghton Mifflin and Co., 1888), página 354.

“Eu não posso fazer tudo, mas posso fazer alguma coisa. Se todos nós fizéssemos alguma coisa, poderíamos conquistar qualquer coisa.”

Robert L. Shimmel
Leo Buscaglia photo

“Posso enfrentar o ódio, posso enfrentar a raiva, posso enfrentar o desespero, posso enfrentar qualquer coisa que esteja sentindo alguma coisa, mas não posso enfrentar o nada.”

Leo Buscaglia (1924–1998)
Dercy Gonçalves photo

“Tudo eu posso fazer. Não há nada que eu não possa fazer. Eu tenho cabeça, raciocínio, equilíbrio, inteligência.”

Dercy Gonçalves (1907–2008)

Em Entrevista no Programa Roda Viva da TV Cultura http://www.rodaviva.fapesp.br/materia/430/entrevistados/dercy_goncalves_1995.htm

Gwyneth Paltrow photo

“Posso ficar décadas sem trabalhar. Não dá para fazer um filme atrás do outro e controlar se seus filhos estão indo à escola.”

Gwyneth Paltrow (1972)

atriz, que espera um filho do vocalista da banda Coldplay, Chris Martin, anunciando que suspenderá a carreira para cuidar da criança; citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/120504/vejaessa.html, Edição 1853 . 12 de maio de 2004

Tópicos relacionados