
“Se você não se importar com a resposta, pare com essa mania de perguntar se estou bem.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
Deplorable mania, when something happens, to inquire what.
The Unnamable (1954)
“Se você não se importar com a resposta, pare com essa mania de perguntar se estou bem.”
“A vida é algo que acontece quando você não consegue dormir.”
Life is something that happens when you can't get to sleep
Fran Lebowitz citado em "The fourth--and by far the most recent--637 best things anybody eversaid: many given heightened piquancy by nineteenth-century line cuts" - página 22, Robert Byrne - Atheneum, 1990, ISBN 0689121008, 9780689121005 - 192 páginas
Atribuídas
“De todas as ruínas, a de uma mente nobre é a mais deplorável.”