
„Uma coisa não é forçosamente verdadeira lá porque um homem morreu por ela.“
— Oscar Wilde Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa 1854 - 1900
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisãoJust because a man has died for it, does not make it true.
„Uma coisa não é forçosamente verdadeira lá porque um homem morreu por ela.“
— Oscar Wilde Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa 1854 - 1900
— Caio Fernando Abreu escritor brasileiro 1948 - 1996
"Pequenas epifanias: crônicas, 1986-1995" - Extremos da Paixão, Página 30; de Caio Fernando Abreu - Publicado por Agir Editora, 2006 ISBN 8522007128, 9788522007127 - 204 páginas
„Uma coisa não é necessariamente verdadeira só porque um homem dá a vida por ela.“
— Oscar Wilde Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa 1854 - 1900
a thing is not necessarily true because a man dies for it.
The Portrait of Mr. W.H.: A Problem of the Shakespeare Sonnets - página 50, Oscar Wilde - Literary Collector Press, 1905 - 94 páginas
„Com o tempo torna-se clara à distinção entre o falso e o verdadeiro…“
— Masaharu Taniguchi Líder religioso japonês 1893 - 1985
„Quando um homem ama verdadeiramente, é porque é a primeira vez que ama.“
— Oscar Wilde Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa 1854 - 1900
„O 'homem de bem' é um cadáver mal informado. Não sabe que morreu.“
— Nélson Rodrigues escritor e dramaturgo brasileiro 1912 - 1980
A Cabra Vadia
Fonte: A Cabra Vadia (novas confissões).: (novas confissões). - Página 187, de Nelson Rodrigues - Publicado por Eldorado, 1969 - 344 páginas
„O pessimismo torna os homens cautelosos, enquanto, o otimismo torna os homens imprudentes.“
— Confucio Filósofo chinês -551 - -479 a.C.
„É o homem que torna grande a verdade, e não a verdade que torna grande o homem.“
— Confucio Filósofo chinês -551 - -479 a.C.
— James Anthony Froude 1818 - 1894
Age does not make us childish, as some say; it finds us true children
Short studies on great subjects, Volume 2 - Página 334, James Anthony Froude - Scribner, Armstrong & Co., 1872
Fonte: Citações de James Froude http://thinkexist.com/quotation/wild_animals_never_kill_for_sport-man_is_the_only/10823.html
— Bob Marley foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero 1945 - 1981
„O verdadeiro é demasiado simples e torna-se indispensável chegar lá através da complicação.“
— George Sand 1804 - 1876
Variante: O verdadeiro é demasiado simples, mas chega-se sempre lá pelo caminho mais complicado.
„A leitura torna o homem completo; a conversação torna-o ágil; e o escrever dá-lhe precisão.“
— Francis Bacon, livro Essays
Reading maketh a full man; conference a ready man; and writing an exact man.
The Essays, or Councils, civil and moral of Sir Francis Bacon ... With a Table of the Colours of Good and Evil. And a Discourse of the Wisdom of the Ancients (done into English by Sir Arthur Gorges). To this edition is added the Character of Queen Elizabeth; never before printed in English, página 135 https://books.google.com.br/books?id=ripcAAAAcAAJ&pg=PA135, Francis Bacon, Sir Arthur GORGES - R. Chiswell, 1706
Variante: A leitura faz ao homem completo; a conversa, ágil, e o escrever, preciso.