Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“As emoções são desencadeadas pelo que gostamos de chamar de estímulos emocionalmente competentes, ou seja, objetos ou situações que podem ser reais, como na sua frente, ou estar na sua mente quando você pensa e se lembra, e eles agem em dispositivos cerebrais que eram projetado pela evolução.”
Original
Emotions are triggered by what we like to call emotionally competent stimuli, that is, objects or situations that can be real, like in front of you, or be in your mind when you think and you recall, and they act on brain devices that were designed by evolution.
Antonio Damasio, Brain and mind from medicine to society 1/2, Open University of Catalonia, 2005 http://www.youtube.com/watch?v=KbacW1HVZVk
Citações relacionadas

“Você pode ser pobre, seus sapatos podem estar quebrados, mas sua mente é um palácio.”

Perl was never designed to be perfect. It was designed to evolve, to become more adaptive, as they say.
Larry Wall em entrevista a Marjorie Richardson, em 01.05.1999, publicada em Linux Journal http://www.linuxjournal.com/article/3394

“A evolução da civilização é sinônimo de eliminação do ornamento do objeto de uso.”
the evolution of civilization is tantamount to the removal of ornament from objects of use.
citado em "The art of clothing: a Pacific experience" - Página 2, Susanne Küchler, Graeme Were - Routledge Cavendish, 2005, ISBN 1844720152, 9781844720156 - 171 páginas

Karma Yoga, 2015, Clube de Autores, books.google.de https://books.google.de/books?id=PgivCQAAQBAJ&pg=PT6&dq=Um+homem+pode+lutar+toda+a+sua+vida+para+conseguir++riquezas,+por%C3%A9m+se+n%C3%A3o+merece+ser+rico,+sua++vida+se+torna+insuport%C3%A1vel.+Podemos+acumular+milhare+s+de+objetos+para+o+nosso+bem+estar+f%C3%ADsico,++porem+s%C3%B3+o+que+merecemos+%C3%A9+realmente+nosso.&hl=pt-PT&sa=X&ved=0ahUKEwit-POQw8zXAhULVhoKHYGlA5AQ6AEIJjAA#v=onepage&q&f=false"

“Podem me chamar do que quiserem. Até mesmo de gay.”
Atribuídos